Good point vs That's a good question

Quand utiliser chacun en anglais, avec le sens, le registre et des exemples.

Good point

Top 2000 (courant)

That's a good question

Top 2000 (courant)

	Good point	That's a good question
Prononciation	🇬🇧 //ɡʊd pɔɪnt// 🇺🇸 //ɡʊd pɔɪnt//	🇬🇧 //ðæts ə ɡʊd ˈkwɛsʧən// 🇺🇸 //ðæts ə ɡʊd ˈkwɛsʧən//
Sens	Une idée ou un argument intelligent ou valable. A smart or valid idea or argument.	It's a nice way to say someone asked something smart.
Exemple	That's a really good point you made about climate change.	That's a good question to consider during our discussion.
Registre	Neutre	Neutre
Fréquence	Top 2000 (courant)	Top 2000 (courant)
Collocations	make a good point, raise a good point, find a good point	ask a good question, give a good response, weighty question
Antonymes	bad point, weak argument	-
Erreurs fréquentes	Using it sarcastically in serious discussions., Confusing it with 'good idea' (more generalized)., Overusing it in every response.	Using it too casually in formal settings., Omitting 'that's' and saying only 'a good question'., Confusing with 'That's a great point', which suggests an argument rather than a question.
Notes d'usage	Utilisé dans les discussions pour reconnaître l'apport valable de quelqu'un. Plus courant dans des contextes neutres ; pas typiquement utilisé dans l'écriture formelle. Used in discussions to acknowledge someone's valid input. More common in neutral contexts; not typically used in formal writing.	Use this expression when you want to acknowledge the quality of someone's question. It's common in professional settings. Avoid informal contexts where a simple 'good question' might be enough.

Vois-le dans de vrais extraits

Avengers › Avengers Endgame

All right, all right. That's a good point.

Ted Lasso › S1 E1

Good point. You should've said yes.

Avengers › Avengers Endgame

All right, all right. That's a good point.

Ted Lasso › S1 E1

Good point. You should've said yes.

Good point

I don't know. That's a good question.

That's a good question

Questions fréquentes : Good point vs That's a good question

Quelle est la différence entre Good point et That's a good question ?

Good point: A smart or valid idea or argument. That's a good question: It's a nice way to say someone asked something smart.

Peux-tu montrer un exemple de chacun ?

Good point: That's a really good point you made about climate change. That's a good question: That's a good question to consider during our discussion.

Puis-je utiliser Good point et That's a good question de façon interchangeable ?

Pas toujours. Good point et That's a good question sont proches et se recoupent parfois, mais elles diffèrent par le registre, la fréquence et l'usage, donc remplacer l'une par l'autre peut changer le sens ou le ton. Regarde les différences ci-dessus avant de substituer.