Good point против That's a good question

Когда что использовать в английском, со значением, регистром и примерами.

Good point

Топ 2000 (частое)

That's a good question

Топ 2000 (частое)

	Good point	That's a good question
Произношение	🇬🇧 //ɡʊd pɔɪnt// 🇺🇸 //ɡʊd pɔɪnt//	🇬🇧 //ðæts ə ɡʊd ˈkwɛsʧən// 🇺🇸 //ðæts ə ɡʊd ˈkwɛsʧən//
Значение	Умная или веская идея или аргумент. A smart or valid idea or argument.	It's a nice way to say someone asked something smart.
Пример	That's a really good point you made about climate change.	That's a good question to consider during our discussion.
Регистр	Нейтральное	Нейтральное
Насколько частое	Топ 2000 (частое)	Топ 2000 (частое)
Сочетания	make a good point, raise a good point, find a good point	ask a good question, give a good response, weighty question
Антонимы	bad point, weak argument	-
Частые ошибки	Using it sarcastically in serious discussions., Confusing it with 'good idea' (more generalized)., Overusing it in every response.	Using it too casually in formal settings., Omitting 'that's' and saying only 'a good question'., Confusing with 'That's a great point', which suggests an argument rather than a question.
Заметки по употреблению	Используется в дискуссиях для признания чьего-либо веского вклада. Чаще встречается в нейтральных контекстах; обычно не используется в официальной переписке. Used in discussions to acknowledge someone's valid input. More common in neutral contexts; not typically used in formal writing.	Use this expression when you want to acknowledge the quality of someone's question. It's common in professional settings. Avoid informal contexts where a simple 'good question' might be enough.

Посмотри в реальных клипах

Avengers › Avengers Endgame

All right, all right. That's a good point.

Ted Lasso › S1 E1

Good point. You should've said yes.

Avengers › Avengers Endgame

All right, all right. That's a good point.

Ted Lasso › S1 E1

Good point. You should've said yes.

Good point

I don't know. That's a good question.

That's a good question

Частые вопросы: Good point против That's a good question

В чём разница между Good point и That's a good question?

Good point: A smart or valid idea or argument. That's a good question: It's a nice way to say someone asked something smart.

Можно показать пример каждого?

Good point: That's a really good point you made about climate change. That's a good question: That's a good question to consider during our discussion.

Можно ли использовать Good point и That's a good question взаимозаменяемо?

Не всегда. Good point и That's a good question близки и иногда пересекаются, но различаются по регистру, частоте и употреблению, поэтому замена одного другим может изменить смысл или тон. Стоит свериться с различиями выше, прежде чем заменять.