Signification en français

2K

Don't stay up all night

Ne reste pas éveillé toute la nuit

🇬🇧 UK //dəʊnt steɪ ʌp ɔːl naɪt// 🇺🇸 US //doʊnt steɪ ʌp ɔl naɪt//

Sens de Don't stay up all night

A warning against remaining awake the entire night.

Un avertissement contre le fait de rester éveillé toute la nuit.

In simple words: Don't remain awake throughout the night.

Ne reste pas éveillé toute la nuit.

Don't stay up all night dans une phrase

• My parents always told me, 'Don't stay up all night playing video games!'Mes parents me disaient toujours : 'Ne reste pas éveillé toute la nuit à jouer aux jeux vidéo !'
• Everyone told him, 'Don't stay up all night before the big day!'Tout le monde lui disait : 'Ne reste pas éveillé toute la nuit avant le grand jour !'

Comment utiliser Don't stay up all night

This phrase is often used informally to advise someone to get enough sleep. It may be considered too casual in very formal settings.

Cette phrase est souvent utilisée de manière informelle pour conseiller à quelqu'un de bien dormir. Elle peut être considérée comme trop décontractée dans des contextes très formels.

Grammar pattern

standalone warning

Memory hint

Picture a night owl that shouldn't be awake all night.

Mots liés

Collocations with Don't stay up all night

• stay up late
• sleep well
• get enough rest

Synonyms for Don't stay up all night

• don’t overdo it
• get some sleep
• rest well

Common mistakes with Don't stay up all night

• Assuming it means to wake up early instead of not sleeping.
• Using 'stay up all night' without 'don't' changes the meaning.
• Confusing with 'stay awake' which implies being alert, not necessarily all night.

Questions fréquentes sur Don't stay up all night

Que signifie Don't stay up all night?

Ne reste pas éveillé toute la nuit.

Que signifie Don't stay up all night en français ?

Ne reste pas éveillé toute la nuit.

Quelle est la définition de Don't stay up all night?

Un avertissement contre le fait de rester éveillé toute la nuit.

Comment utiliser Don't stay up all night dans une phrase?

My parents always told me, 'Don't stay up all night playing video games!'

Peux-tu donner un autre exemple de Don't stay up all night?

Everyone told him, 'Don't stay up all night before the big day!'

Quels sont les synonymes de Don't stay up all night?

Quelques alternatives courantes : don’t overdo it, get some sleep, rest well.

Quels mots vont avec Don't stay up all night?

Il s'associe souvent à stay up late, sleep well, get enough rest.

Quelles sont les erreurs courantes avec Don't stay up all night?

Assuming it means to wake up early instead of not sleeping. Using 'stay up all night' without 'don't' changes the meaning. Confusing with 'stay awake' which implies being alert, not necessarily all night.

Comment prononce-t-on Don't stay up all night?

US: //doʊnt steɪ ʌp ɔl naɪt//, UK: //dəʊnt steɪ ʌp ɔːl naɪt//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser Don't stay up all night?

Cette phrase est souvent utilisée de manière informelle pour conseiller à quelqu'un de bien dormir. Elle peut être considérée comme trop décontractée dans des contextes très formels.