Signification en français

10K+

Don't be flattered

Ne te fais pas d'illusions

🇬🇧 UK //dəʊnt bi ˈflætəd// 🇺🇸 US //doʊnt bi ˈflætərd//

Sens de Don't be flattered

Do not feel pleased or honored by someone's compliment.

Ne te sens pas flatté ou honoré par les compliments de quelqu'un.

In simple words: Don't feel good because someone is complimenting you.

Ne te réjouis pas parce que quelqu'un te fait des compliments.

Don't be flattered dans une phrase

• When she said you look great, just remember, don't be flattered.Quand elle a dit que tu avais l'air super, souviens-toi juste, ne te fais pas d'illusions.
• He always warns his friends, 'Don't be flattered by empty praise.'Il prévient toujours ses amis : 'Ne te laisse pas flatter par des louanges vides.'
• In competitive environments, it's essential to remember: don't be flattered by compliments.Dans les environnements compétitifs, il est essentiel de se rappeler : ne te fais pas flatter par les compliments.
• After winning the award, he reminded himself, 'Don't be flattered; stay focused.'Après avoir remporté le prix, il s'est rappelé : 'Ne te fais pas d'illusions ; reste concentré.'
• If someone flatters you, just smile and remember: don't be flattered.Si quelqu'un te flatte, souris simplement et souviens-toi : ne te fais pas d'illusions.

Comment utiliser Don't be flattered

Used to advise someone not to take compliments too seriously. It's appropriate in casual conversations but can also be used in formal discussions about self-esteem.

Utilisé pour conseiller à quelqu'un de ne pas prendre les compliments trop au sérieux. C'est approprié dans les conversations décontractées mais peut aussi être utilisé dans des discussions formelles sur l'estime de soi.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine someone is praising you while hiding their true feelings.

Mots liés

Collocations with Don't be flattered

• be easily flattered
• flattered by compliments
• flattered but cautious

Synonyms for Don't be flattered

• stay humble
• don't take it to heart
• don't be too proud

Common mistakes with Don't be flattered

• Confused with 'flattered' vs 'flattering'.
• Used inappropriately as a compliment.
• Overused in situations where encouragement is needed.

Questions fréquentes sur Don't be flattered

Que signifie Don't be flattered?

Ne te réjouis pas parce que quelqu'un te fait des compliments.

Que signifie Don't be flattered en français ?

Ne te réjouis pas parce que quelqu'un te fait des compliments.

Quelle est la définition de Don't be flattered?

Ne te sens pas flatté ou honoré par les compliments de quelqu'un.

Comment utiliser Don't be flattered dans une phrase?

When she said you look great, just remember, don't be flattered.

Peux-tu donner un autre exemple de Don't be flattered?

He always warns his friends, 'Don't be flattered by empty praise.'

Quels sont les synonymes de Don't be flattered?

Quelques alternatives courantes : stay humble, don't take it to heart, don't be too proud.

Quels mots vont avec Don't be flattered?

Il s'associe souvent à be easily flattered, flattered by compliments, flattered but cautious.

Quelles sont les erreurs courantes avec Don't be flattered?

Confused with 'flattered' vs 'flattering'. Used inappropriately as a compliment. Overused in situations where encouragement is needed.

Comment prononce-t-on Don't be flattered?

US: //doʊnt bi ˈflætərd//, UK: //dəʊnt bi ˈflætəd//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser Don't be flattered?

Utilisé pour conseiller à quelqu'un de ne pas prendre les compliments trop au sérieux. C'est approprié dans les conversations décontractées mais peut aussi être utilisé dans des discussions formelles sur l'estime de soi.