Signification en français

B2adjective 3K

Dishonest

Malhonnête

🇬🇧 UK /["/dɪsˈɒnɪst/"]/ 🇺🇸 US /["/dɪsˈɑːnɪst/"]/

Sens de Dishonest

not honest; intending to trick people

Pas honnête ; ayant l'intention de tromper les gens

In simple words: Not truthful or fair; lying or cheating.

Pas vrai ou juste ; mentir ou tricher.

Dishonest dans une phrase

• Beware of dishonest traders in the tourist areas.Méfiez-vous des commerçants malhonnêtes dans les zones touristiques.
• She has been dishonest with voters.Elle a été malhonnête avec les électeurs.
• He has been dishonest about his age and academic qualifications.Il a été malhonnête sur son âge et ses qualifications académiques.
• I don't like him, and it would be dishonest of me to pretend otherwise.Je ne l'aime pas, et ce serait malhonnête de ma part de prétendre le contraire.
• I think he's downright dishonest!Je pense qu'il est carrément malhonnête !
• What they are doing is not considered dishonest.Ce qu'ils font n'est pas considéré comme malhonnête.

Comment utiliser Dishonest

Use 'dishonest' to describe someone who is not truthful. It's appropriate in most contexts but may sound strong or formal in casual conversations.

Utilisez 'malhonnête' pour décrire quelqu'un qui n'est pas sincère. C'est approprié dans la plupart des contextes, mais peut sembler fort ou formel dans des conversations décontractées.

Grammar pattern

dishonest + about something

Memory hint

Think of 'dishonest' as 'this is not honest' — identify the 'dish' like a meal, but it’s not the right one.

Mots liés

Collocations with Dishonest

• be
• seem
• become
• deeply
• thoroughly
• very

Synonyms for Dishonest

• deceitful
• untruthful
• fraudulent
• dishonorable

Opposites of Dishonest

• honest
• truthful
• genuine

Common mistakes with Dishonest

• Confused with 'dishonesty' — 'dishonest' describes the person, while 'dishonesty' is the state of being.
• Using it in place of 'dishonorable' — they have different meanings.
• Overusing in casual speech — it can feel harsh in friendly settings.

Questions fréquentes sur Dishonest

Que signifie Dishonest?

Pas vrai ou juste ; mentir ou tricher.

Que signifie Dishonest en français ?

Pas vrai ou juste ; mentir ou tricher.

Quelle est la définition de Dishonest?

Pas honnête ; ayant l'intention de tromper les gens

Comment utiliser Dishonest dans une phrase?

Beware of dishonest traders in the tourist areas.

Peux-tu donner un autre exemple de Dishonest?

She has been dishonest with voters.

Quels sont les synonymes de Dishonest?

Quelques alternatives courantes : deceitful, untruthful, fraudulent, dishonorable.

Quel est le contraire de Dishonest?

Les sens opposés incluent honest, truthful, genuine.

Quels mots vont avec Dishonest?

Il s'associe souvent à be, seem, become, deeply, thoroughly, very.

Quelles sont les erreurs courantes avec Dishonest?

Confused with 'dishonesty' — 'dishonest' describes the person, while 'dishonesty' is the state of being. Using it in place of 'dishonorable' — they have different meanings. Overusing in casual speech — it can feel harsh in friendly settings.

Comment prononce-t-on Dishonest?

US: /["/dɪsˈɑːnɪst/"]/, UK: /["/dɪsˈɒnɪst/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser Dishonest?

Utilisez 'malhonnête' pour décrire quelqu'un qui n'est pas sincère. C'est approprié dans la plupart des contextes, mais peut sembler fort ou formel dans des conversations décontractées.

Quel niveau CEFR a Dishonest?

"Dishonest" est au niveau B2 sur l'échelle CEFR.