Signification en français

A2noun 1K

Director

Directeur, Réalisateur

🇬🇧 UK /["/dəˈrektə(r)//daɪˈrektə(r)/"]/ 🇺🇸 US /["/dəˈrektər//daɪˈrektər/"]/

Sens de Director

one of a group of senior managers who run a company

Un des cadres supérieurs qui gèrent une entreprise.

In simple words: The person in charge of a movie, play, or organization.

La personne qui est responsable d'un film, d'une pièce de théâtre ou d'une organisation.

Director dans une phrase

• The director spoke to the cast before the first rehearsal.Le réalisateur s'est adressé à la troupe avant la première répétition.
• As a director, she has won several awards for her films.En tant que réalisatrice, elle a remporté plusieurs prix pour ses films.
• The school director announced the new rules for students.Le directeur de l'école a annoncé les nouvelles règles pour les élèves.
• He works as a director in a large corporation.Il travaille comme directeur dans une grande entreprise.
• The theater director decided to change the script for the play.Le metteur en scène a décidé de modifier le script de la pièce.

Comment utiliser Director

Typically used in a professional context. In film and theater, 'director' refers specifically to the creative leader. In business, it may denote someone in a senior management position.

Généralement utilisé dans un contexte professionnel. Dans le cinéma et le théâtre, 'réalisateur' désigne spécifiquement le chef créatif. Dans le monde des affaires, cela peut désigner une personne occupant un poste de haute direction.

Grammar pattern

director + object

Memory hint

Think 'direct her' — the director guides the actors.

Mots liés

Collocations with Director

• company
• managing
• executive
• the board of directors
• the post of director
• film
• movie
• theatre/​theater
• the role of director
• company
• managing
• executive
• the board of directors
• the post of director

Synonyms for Director

• administrator
• manager
• leader
• supervisor
• executive

Opposites of Director

• employee
• follower

Common mistakes with Director

• Confusing with 'producer' who handles finances and logistics.
• Using 'directer' instead of 'director'.
• Assuming all directors work in film; the term applies to various fields.

Questions fréquentes sur Director

Que signifie Director?

La personne qui est responsable d'un film, d'une pièce de théâtre ou d'une organisation.

Que signifie Director en français ?

La personne qui est responsable d'un film, d'une pièce de théâtre ou d'une organisation.

Quelle est la définition de Director?

Un des cadres supérieurs qui gèrent une entreprise.

Comment utiliser Director dans une phrase?

The director spoke to the cast before the first rehearsal.

Peux-tu donner un autre exemple de Director?

As a director, she has won several awards for her films.

Quels sont les synonymes de Director?

Quelques alternatives courantes : administrator, manager, leader, supervisor, executive.

Quel est le contraire de Director?

Les sens opposés incluent employee, follower.

Quels mots vont avec Director?

Il s'associe souvent à company, managing, executive, the board of directors, the post of director, film, movie, theatre/​theater, the role of director, company, managing, executive, the board of directors, the post of director.

Quelles sont les erreurs courantes avec Director?

Confusing with 'producer' who handles finances and logistics. Using 'directer' instead of 'director'. Assuming all directors work in film; the term applies to various fields.

Comment prononce-t-on Director?

US: /["/dəˈrektər//daɪˈrektər/"]/, UK: /["/dəˈrektə(r)//daɪˈrektə(r)/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser Director?

Généralement utilisé dans un contexte professionnel. Dans le cinéma et le théâtre, 'réalisateur' désigne spécifiquement le chef créatif. Dans le monde des affaires, cela peut désigner une personne occupant un poste de haute direction.

Quel niveau CEFR a Director?

"Director" est au niveau A2 sur l'échelle CEFR.