Cool MateSignification en français
Dédicacer, consacrer
Sens de Dedicate
To set apart for a specific use or purpose.
Mettre de côté pour un usage ou un but spécifique.
In simple words: To commit something to a particular purpose or person.
Engager quelque chose pour un but ou une personne particulière.
Dedicate dans une phrase
- She decided to dedicate her life to helping others.Elle a décidé de dédier sa vie à aider les autres.
- The book is dedicated to my parents.Le livre est dédié à mes parents.
- He dedicates his evenings to studying.Il consacre ses soirées à étudier.
Comment utiliser Dedicate
Used when talking about giving time, effort, or resources to a cause or person. More common in formal contexts, like speeches or ceremonies.
Utilisé quand on parle de donner du temps, des efforts ou des ressources à une cause ou à une personne. Plus courant dans des contextes formels, comme les discours ou les cérémonies.
Grammar pattern
dedicate + object + to + object
Memory hint
Think of 'dedicate' as 'de-icate' — imagine dedicating a cake at a special event.
Mots liés
Collocations with Dedicate
- dedicate time
- dedicate resources
- dedicate a book
- dedicate efforts
- dedicate a song
Opposites of Dedicate
- desecrate
- disregard
Common mistakes with Dedicate
- Confusing with 'devote', which has a similar but slightly different meaning.
- Omitting 'to' when stating the purpose or person.
- Incorrectly using the word in an informal context.
Dedicate appears in
Dedicate dans d'autres langues
- Arabicالعربية
تخصيص
التزام بشيء لغرض أو شخص معين.
- Bengaliবাংলা
উৎসর্গ করা
কোনো কিছুকে একটি নির্দিষ্ট উদ্দেশ্য বা ব্যক্তির জন্য নিবেদন করা।
- GermanDeutsch
Widmen
Etwas einer bestimmten Sache oder Person widmen.
- SpanishEspañol
Dedicar
Comprometer algo a un propósito o persona en particular.
- Persianفارسی
وقف کردن، اختصاص دادن
متعهد کردن چیزی به یک هدف یا شخص خاص.
- Hindiहिन्दी
समर्पित करना
किसी चीज़ को किसी विशेष उद्देश्य या व्यक्ति के लिए प्रतिबद्ध करना।
- ItalianItaliano
Dedicare
Impegnarsi a fare qualcosa per una persona o uno scopo particolare.
- PortuguesePortuguês
Dedicar
Comprometer algo a um propósito ou pessoa em particular.
- RussianРусский
Посвятить
Посвятить что-то определенной цели или человеку.
- Urduاردو
مختص کرنا، وقف کرنا
کسی چیز کو کسی خاص مقصد یا شخص کے لیے وقف کرنا۔
- Chinese中文
奉献
把某物承诺给特定的目的或人。
More words like Dedicate
- Devote
- Commit
- AllocateC1
to give something officially to somebody/something for a particular purpose
- AssignB2
to give somebody something that they can use, or some work or responsibility
- AbandonB2
To leave someone or something and never return to them.
- AbilityA2
the fact that somebody/something is able to do something
Les gens recherchent aussi
- Dedicate signification
- que veut dire Dedicate
- signification de Dedicate
- Dedicate traduction
- Dedicate en français
- définition de Dedicate
- comment utiliser Dedicate
Questions fréquentes sur Dedicate
Que signifie Dedicate?
Engager quelque chose pour un but ou une personne particulière.
Que signifie Dedicate en français ?
Engager quelque chose pour un but ou une personne particulière.
Quelle est la définition de Dedicate?
Mettre de côté pour un usage ou un but spécifique.
Comment utiliser Dedicate dans une phrase?
She decided to dedicate her life to helping others.
Peux-tu donner un autre exemple de Dedicate?
The book is dedicated to my parents.
Quels sont les synonymes de Dedicate?
Quelques alternatives courantes : devote, commit, allocate, assign, dispense.
Quel est le contraire de Dedicate?
Les sens opposés incluent desecrate, disregard.
Quels mots vont avec Dedicate?
Il s'associe souvent à dedicate time, dedicate resources, dedicate a book, dedicate efforts, dedicate a song.
Quelles sont les erreurs courantes avec Dedicate?
Confusing with 'devote', which has a similar but slightly different meaning. Omitting 'to' when stating the purpose or person. Incorrectly using the word in an informal context.
Comment prononce-t-on Dedicate?
US: //ˈdɛdɪˌkeɪt//, UK: //ˈdɛdɪkeɪt//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.
Quand dois-je utiliser Dedicate?
Utilisé quand on parle de donner du temps, des efforts ou des ressources à une cause ou à une personne. Plus courant dans des contextes formels, comme les discours ou les cérémonies.
Quel niveau CEFR a Dedicate?
"Dedicate" est au niveau B1 sur l'échelle CEFR.