Signification en français
Contexte
Sens de Context
La situation dans laquelle quelque chose se produit et qui aide à la comprendre.
In simple words: The situation or information around something that helps you understand it.
La situation ou les informations autour de quelque chose qui t'aident à le comprendre.
Context dans une phrase
- In order to understand the book fully, you need to consider the context.Pour bien comprendre le livre, il faut tenir compte du contexte.
- His reaction changed depending on the context of the conversation.Sa réaction changeait selon le contexte de la conversation.
- Without context, the statement may lead to misunderstandings.Sans contexte, la déclaration peut entraîner des malentendus.
- When listening to music, the context helps you appreciate the lyrics.Quand on écoute de la musique, le contexte aide à apprécier les paroles.
- The historical context of the event is important for its analysis.Le contexte historique de l'événement est important pour son analyse.
Comment utiliser Context
Use 'context' when explaining a situation or background information. It's neutral and appropriate for both written and spoken communication, but be careful not to confuse it with 'content,' which refers to the actual information provided.
Utilise 'contexte' quand tu expliques une situation ou des informations de fond. C'est neutre et convient à la communication écrite et orale, mais fais attention à ne pas le confondre avec 'contenu', qui fait référence aux informations réelles fournies.
Grammar pattern
use + context
Memory hint
Think of 'context' as the 'setting' of a story, like the scene in a movie.
Mots liés
Collocations with Context
- broad
- full
- general
- give (somebody)
- offer (somebody)
- provide (somebody with)
- in (a/the) context
- within a/the context
- context for
- a range of contexts
- a variety of contexts
- broad
- full
- general
- give (somebody)
- offer (somebody)
- provide (somebody with)
- in (a/the) context
- within a/the context
- context for
- a range of contexts
- a variety of contexts
Synonyms for Context
Opposites of Context
- disregard
- insignificance
Common mistakes with Context
- Confused with 'content' (the information itself)
- Using 'context' in place of 'situation' incorrectly
- Forgetting to specify the context (what context are you referring to?)
Compare Context with Situation, Background, Environment, Framework, Circumstance
Context appears in
Context dans d'autres langues
- Arabicالعربية
سياق
الوضع أو المعلومات المحيطة بشيء ما التي تساعدك على فهمه.
- Bengaliবাংলা
প্রেক্ষাপট
কোনো কিছুর চারপাশের পরিস্থিতি বা তথ্য যা আপনাকে এটি বুঝতে সাহায্য করে।
- GermanDeutsch
Kontext
Die Situation oder die Informationen rund um etwas, die einem helfen, es zu verstehen.
- SpanishEspañol
Contexto
La situación o información alrededor de algo que te ayuda a entenderlo.
- Persianفارسی
زمینه
وضعیت یا اطلاعاتی که دور و بر یک چیز وجود دارد و به شما کمک میکند آن را درک کنید.
- Hindiहिन्दी
संदर्भ
किसी चीज़ के आसपास की स्थिति या जानकारी जो उसे समझने में मदद करती है।
- ItalianItaliano
Contesto
La situazione o le informazioni intorno a qualcosa che ti aiutano a capirla.
- PortuguesePortuguês
Contexto
A situação ou informação em volta de algo que ajuda você a entender.
- RussianРусский
Контекст
Обстановка или информация вокруг чего-либо, которая помогает это понять.
- Urduاردو
پس منظر، سیاق و سباق
وہ صورتحال یا معلومات جو کسی چیز کے ارد گرد ہوتی ہے اور اسے سمجھنے میں مدد دیتی ہے۔
- Chinese中文
背景
围绕某件事情的情况或信息,帮助你理解它。
More words like Context
Les gens recherchent aussi
- Context signification
- que veut dire Context
- signification de Context
- Context traduction
- Context en français
- définition de Context
- comment utiliser Context
Questions fréquentes sur Context
Que signifie Context?
La situation ou les informations autour de quelque chose qui t'aident à le comprendre.
Que signifie Context en français ?
La situation ou les informations autour de quelque chose qui t'aident à le comprendre.
Quelle est la définition de Context?
La situation dans laquelle quelque chose se produit et qui aide à la comprendre.
Comment utiliser Context dans une phrase?
In order to understand the book fully, you need to consider the context.
Peux-tu donner un autre exemple de Context?
His reaction changed depending on the context of the conversation.
Quels sont les synonymes de Context?
Quelques alternatives courantes : situation, background, environment, framework, circumstance.
Quel est le contraire de Context?
Les sens opposés incluent disregard, insignificance.
Quels mots vont avec Context?
Il s'associe souvent à broad, full, general, give (somebody), offer (somebody), provide (somebody with), in (a/the) context, within a/the context, context for, a range of contexts, a variety of contexts, broad, full, general, give (somebody), offer (somebody), provide (somebody with), in (a/the) context, within a/the context, context for, a range of contexts, a variety of contexts.
Quelles sont les erreurs courantes avec Context?
Confused with 'content' (the information itself) Using 'context' in place of 'situation' incorrectly Forgetting to specify the context (what context are you referring to?)
Comment prononce-t-on Context?
US: /["/ˈkɑːntekst/"]/, UK: /["/ˈkɒntekst/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.
Quand dois-je utiliser Context?
Utilise 'contexte' quand tu expliques une situation ou des informations de fond. C'est neutre et convient à la communication écrite et orale, mais fais attention à ne pas le confondre avec 'contenu', qui fait référence aux informations réelles fournies.
Quel niveau CEFR a Context?
"Context" est au niveau A2 sur l'échelle CEFR.


