Signification en français

2K

Clean sheet

Table rase

🇬🇧 UK //kliːn ʃiːt// 🇺🇸 US //kliːn ʃit//

Sens de Clean sheet

A term meaning a fresh start without past mistakes or problems.

Une expression qui signifie un nouveau départ sans erreurs ou problèmes passés.

In simple words: A new start without mistakes or problems.

Un nouveau départ sans erreurs ni problèmes.

Clean sheet dans une phrase

• After the meeting, she decided to approach the project with a clean sheet.Après la réunion, elle a décidé d'aborder le projet avec une table rase.
• He wanted a clean sheet in his new job, leaving past issues behind.Il voulait faire table rase dans son nouveau travail, laissant les problèmes passés derrière lui.
• The team's loss was tough, but they agreed to start the next game with a clean sheet.La défaite de l'équipe a été difficile, mais ils ont convenu de commencer le match suivant avec une table rase.
• She finally feels like she has a clean sheet in her life, free from past mistakes.Elle a enfin l'impression d'avoir une table rase dans sa vie, libérée des erreurs passées.
• The new year offers everyone a chance for a clean sheet and new goals.La nouvelle année offre à chacun une chance de faire table rase et de se fixer de nouveaux objectifs.

Comment utiliser Clean sheet

Commonly used in both personal and professional contexts. Appropriate in casual conversation and formal writing.

Couramment utilisé dans les contextes personnels et professionnels. Approprié dans les conversations informelles et l'écriture formelle.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine starting with a clear, blank sheet of paper.

Mots liés

Collocations with Clean sheet

• start with a clean sheet
• have a clean sheet
• approach with a clean sheet
• offer a clean sheet
• keep a clean sheet

Synonyms for Clean sheet

• fresh start
• new beginning
• blank slate
• new chapter
• restart

Common mistakes with Clean sheet

• Confused with 'clean slate' - they have similar meanings but different contexts.
• Using it incorrectly as a physical object rather than a metaphor.
• Assuming it only refers to cleanliness instead of a fresh start.

Questions fréquentes sur Clean sheet

Que signifie Clean sheet?

Un nouveau départ sans erreurs ni problèmes.

Que signifie Clean sheet en français ?

Un nouveau départ sans erreurs ni problèmes.

Quelle est la définition de Clean sheet?

Une expression qui signifie un nouveau départ sans erreurs ou problèmes passés.

Comment utiliser Clean sheet dans une phrase?

After the meeting, she decided to approach the project with a clean sheet.

Peux-tu donner un autre exemple de Clean sheet?

He wanted a clean sheet in his new job, leaving past issues behind.

Quels sont les synonymes de Clean sheet?

Quelques alternatives courantes : fresh start, new beginning, blank slate, new chapter, restart.

Quels mots vont avec Clean sheet?

Il s'associe souvent à start with a clean sheet, have a clean sheet, approach with a clean sheet, offer a clean sheet, keep a clean sheet.

Quelles sont les erreurs courantes avec Clean sheet?

Confused with 'clean slate' - they have similar meanings but different contexts. Using it incorrectly as a physical object rather than a metaphor. Assuming it only refers to cleanliness instead of a fresh start.

Comment prononce-t-on Clean sheet?

US: //kliːn ʃit//, UK: //kliːn ʃiːt//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser Clean sheet?

Couramment utilisé dans les contextes personnels et professionnels. Approprié dans les conversations informelles et l'écriture formelle.