المعنى بالعربية

2K

Clean sheet

صفحة بيضاء

🇬🇧 UK //kliːn ʃiːt// 🇺🇸 US //kliːn ʃit//

معنى Clean sheet

A term meaning a fresh start without past mistakes or problems.

مصطلح يعني بداية جديدة خالية من الأخطاء أو المشاكل السابقة.

In simple words: A new start without mistakes or problems.

بداية جديدة بدون أخطاء أو مشاكل.

Clean sheet في جملة

• After the meeting, she decided to approach the project with a clean sheet.بعد الاجتماع، قررت أن تتعامل مع المشروع بصفحة بيضاء.
• He wanted a clean sheet in his new job, leaving past issues behind.أراد بداية جديدة في وظيفته الجديدة، تاركًا المشاكل السابقة وراءه.
• The team's loss was tough, but they agreed to start the next game with a clean sheet.كانت خسارة الفريق صعبة، لكنهم اتفقوا على بدء المباراة القادمة بصفحة بيضاء.
• She finally feels like she has a clean sheet in her life, free from past mistakes.أخيرًا شعرت بأن لديها صفحة بيضاء في حياتها، خالية من أخطاء الماضي.
• The new year offers everyone a chance for a clean sheet and new goals.تمنح السنة الجديدة الجميع فرصة لصفحة بيضاء وأهداف جديدة.

كيفية استخدام Clean sheet

Commonly used in both personal and professional contexts. Appropriate in casual conversation and formal writing.

يُستخدم بشكل شائع في السياقات الشخصية والمهنية. مناسب في المحادثات غير الرسمية والكتابة الرسمية.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine starting with a clear, blank sheet of paper.

كلمات ذات صلة

Collocations with Clean sheet

• start with a clean sheet
• have a clean sheet
• approach with a clean sheet
• offer a clean sheet
• keep a clean sheet

Synonyms for Clean sheet

• fresh start
• new beginning
• blank slate
• new chapter
• restart

Common mistakes with Clean sheet

• Confused with 'clean slate' - they have similar meanings but different contexts.
• Using it incorrectly as a physical object rather than a metaphor.
• Assuming it only refers to cleanliness instead of a fresh start.

أسئلة شائعة حول Clean sheet

ماذا تعني Clean sheet؟

بداية جديدة بدون أخطاء أو مشاكل.

ما معنى Clean sheet بالعربية؟

بداية جديدة بدون أخطاء أو مشاكل.

ما تعريف Clean sheet؟

مصطلح يعني بداية جديدة خالية من الأخطاء أو المشاكل السابقة.

كيف تستخدم Clean sheet في جملة؟

After the meeting, she decided to approach the project with a clean sheet.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Clean sheet؟

He wanted a clean sheet in his new job, leaving past issues behind.

ما مرادفات Clean sheet؟

تشمل البدائل الشائعة fresh start, new beginning, blank slate, new chapter, restart.

ما الكلمات التي تأتي مع Clean sheet؟

غالباً ما تقترن بـ start with a clean sheet, have a clean sheet, approach with a clean sheet, offer a clean sheet, keep a clean sheet.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Clean sheet؟

Confused with 'clean slate' - they have similar meanings but different contexts. Using it incorrectly as a physical object rather than a metaphor. Assuming it only refers to cleanliness instead of a fresh start.

كيف تنطق Clean sheet؟

US: //kliːn ʃit//, UK: //kliːn ʃiːt//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم Clean sheet؟

يُستخدم بشكل شائع في السياقات الشخصية والمهنية. مناسب في المحادثات غير الرسمية والكتابة الرسمية.