Significado en español

2K

Clean sheet

Borra y cuenta nueva

🇬🇧 UK //kliːn ʃiːt// 🇺🇸 US //kliːn ʃit//

Significado de Clean sheet

A term meaning a fresh start without past mistakes or problems.

Un término que significa un nuevo comienzo sin errores o problemas pasados.

In simple words: A new start without mistakes or problems.

Un nuevo comienzo sin errores ni problemas.

Clean sheet en una frase

• After the meeting, she decided to approach the project with a clean sheet.Después de la reunión, ella decidió abordar el proyecto con borra y cuenta nueva.
• He wanted a clean sheet in his new job, leaving past issues behind.Él quería empezar de cero en su nuevo trabajo, dejando atrás los problemas pasados.
• The team's loss was tough, but they agreed to start the next game with a clean sheet.La derrota del equipo fue dura, pero acordaron empezar el próximo partido con borra y cuenta nueva.
• She finally feels like she has a clean sheet in her life, free from past mistakes.Ella finalmente siente que tiene una nueva oportunidad en su vida, libre de errores pasados.
• The new year offers everyone a chance for a clean sheet and new goals.El Año Nuevo ofrece a todos la oportunidad de empezar de cero y fijarse nuevas metas.

Cómo usar Clean sheet

Commonly used in both personal and professional contexts. Appropriate in casual conversation and formal writing.

Se usa comúnmente tanto en contextos personales como profesionales. Es apropiado en conversaciones informales y en escritura formal.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine starting with a clear, blank sheet of paper.

Palabras relacionadas

Collocations with Clean sheet

• start with a clean sheet
• have a clean sheet
• approach with a clean sheet
• offer a clean sheet
• keep a clean sheet

Synonyms for Clean sheet

• fresh start
• new beginning
• blank slate
• new chapter
• restart

Common mistakes with Clean sheet

• Confused with 'clean slate' - they have similar meanings but different contexts.
• Using it incorrectly as a physical object rather than a metaphor.
• Assuming it only refers to cleanliness instead of a fresh start.

Preguntas frecuentes sobre Clean sheet

¿Qué significa Clean sheet?

Un nuevo comienzo sin errores ni problemas.

¿Qué significa Clean sheet en español?

Un nuevo comienzo sin errores ni problemas.

¿Cuál es la definición de Clean sheet?

Un término que significa un nuevo comienzo sin errores o problemas pasados.

¿Cómo se usa Clean sheet en una frase?

After the meeting, she decided to approach the project with a clean sheet.

¿Puedes dar otro ejemplo de Clean sheet?

He wanted a clean sheet in his new job, leaving past issues behind.

¿Cuáles son los sinónimos de Clean sheet?

Algunas alternativas comunes son fresh start, new beginning, blank slate, new chapter, restart.

¿Qué palabras acompañan a Clean sheet?

Suele combinarse con start with a clean sheet, have a clean sheet, approach with a clean sheet, offer a clean sheet, keep a clean sheet.

¿Cuáles son los errores comunes al usar Clean sheet?

Confused with 'clean slate' - they have similar meanings but different contexts. Using it incorrectly as a physical object rather than a metaphor. Assuming it only refers to cleanliness instead of a fresh start.

¿Cómo se pronuncia Clean sheet?

US: //kliːn ʃit//, UK: //kliːn ʃiːt//. Escucha el audio de arriba para oír la pronunciación nativa.

¿Cuándo debo usar Clean sheet?

Se usa comúnmente tanto en contextos personales como profesionales. Es apropiado en conversaciones informales y en escritura formal.