Signification en français

B1 2K

By the way

Au fait

🇬🇧 UK //baɪ ðə weɪ// 🇺🇸 US //baɪ ðə weɪ//

Sens de By the way

A phrase used to introduce additional information.

Une expression pour introduire une information supplémentaire.

In simple words: An expression used to add extra information.

Une expression pour ajouter une info en plus.

By the way dans une phrase

• I enjoyed the movie. By the way, did you see the reviews?J'ai bien aimé le film. Au fait, tu as vu les critiques ?
• By the way, there's a meeting tomorrow at 10 AM.Au fait, il y a une réunion demain à 10h.
• I love your dress! By the way, where did you buy it?J'adore ta robe ! Au fait, où l'as-tu achetée ?

Comment utiliser By the way

Use when introducing an unrelated topic or adding a detail. Avoid in very formal contexts.

À utiliser quand on aborde un sujet un peu différent ou qu'on ajoute un détail. À éviter dans des contextes très formels.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of it as a side note, like a detour on a road.

Mots liés

Collocations with By the way

• by the way, can I add
• mention by the way
• bring up by the way

Synonyms for By the way

• incidentally
• also
• furthermore

Opposites of By the way

• directly
• mainly
• explicitly
• primarily

Common mistakes with By the way

• Omitting it in formal writing.
• Confusing it with 'in other words'.
• Using it at the beginning of a sentence.

Questions fréquentes sur By the way

Que signifie By the way?

Une expression pour ajouter une info en plus.

Que signifie By the way en français ?

Une expression pour ajouter une info en plus.

Quelle est la définition de By the way?

Une expression pour introduire une information supplémentaire.

Comment utiliser By the way dans une phrase?

I enjoyed the movie. By the way, did you see the reviews?

Peux-tu donner un autre exemple de By the way?

By the way, there's a meeting tomorrow at 10 AM.

Quels sont les synonymes de By the way?

Quelques alternatives courantes : incidentally, also, furthermore.

Quel est le contraire de By the way?

Les sens opposés incluent directly, mainly, explicitly, primarily.

Quels mots vont avec By the way?

Il s'associe souvent à by the way, can I add, mention by the way, bring up by the way.

Quelles sont les erreurs courantes avec By the way?

Omitting it in formal writing. Confusing it with 'in other words'. Using it at the beginning of a sentence.

Comment prononce-t-on By the way?

US: //baɪ ðə weɪ//, UK: //baɪ ðə weɪ//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser By the way?

À utiliser quand on aborde un sujet un peu différent ou qu'on ajoute un détail. À éviter dans des contextes très formels.

Quel niveau CEFR a By the way?

"By the way" est au niveau B1 sur l'échelle CEFR.