Signification en français

B1verb 1K

Bend

Bend

🇬🇧 UK /["/bend/","/bendz/","/bent/","/ˈbendɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/bend/","/bendz/","/bent/","/ˈbendɪŋ/"]/

Sens de Bend

to lean, or make something lean, in a particular direction

se pencher, ou faire pencher quelque chose, dans une direction particulière

In simple words: To curve or change the shape of something.

Courber ou changer la forme de quelque chose.

Bend dans une phrase

• You need to bend the wire gently to shape it properly.Il faut plier le fil doucement pour bien le façonner.
• He decided to bend down to tie his shoes.Il s'est baissé pour lacer ses chaussures.
• The rules are strict, but sometimes you have to bend them a little.Les règles sont strictes, mais parfois il faut les assouplir un peu.
• The tree began to bend in the strong wind.L'arbre a commencé à plier sous le vent fort.
• She managed to bend the schedule to accommodate everyone’s needs.Elle a réussi à modifier l'emploi du temps pour satisfaire tout le monde.
• Don’t bend the truth; just tell me what really happened.N'arrange pas la vérité ; dis-moi juste ce qui s'est passé.
• You can bend your knees while playing basketball for better balance.Tu peux plier les genoux en jouant au basket pour un meilleur équilibre.
• In yoga, it’s important to bend your body correctly to prevent injury.En yoga, il est important de bien plier son corps pour éviter les blessures.
• The artist wants to bend the perceptions of reality with her new paintings.L'artiste veut tordre les perceptions de la réalité avec ses nouvelles peintures.

Comment utiliser Bend

Use 'bend' when referring to physical actions, like bending a metal rod or bending your knees. Avoid using it in overly formal contexts.

Utilisez 'bend' pour les actions physiques, comme plier une tige en métal ou plier les genoux. Évitez de l'utiliser dans des contextes trop formels.

Grammar pattern

bend + object

Memory hint

Think of a 'bend' like a road that curves, guiding you in a new direction.

Mots liés

Collocations with Bend

• slightly
• quickly
• swiftly
• at
• towards/​toward

Synonyms for Bend

• curve
• flex
• twist
• warp
• arch

Opposites of Bend

• straighten
• unbend

Common mistakes with Bend

• Using 'bended' instead of 'bent' as the past tense.
• 'Bend' confused with 'break' when a more severe change is implied.
• Using the wrong preposition, such as 'bend in' instead of just 'bend'.

Questions fréquentes sur Bend

Que signifie Bend?

Courber ou changer la forme de quelque chose.

Que signifie Bend en français ?

Courber ou changer la forme de quelque chose.

Quelle est la définition de Bend?

se pencher, ou faire pencher quelque chose, dans une direction particulière

Comment utiliser Bend dans une phrase?

You need to bend the wire gently to shape it properly.

Peux-tu donner un autre exemple de Bend?

He decided to bend down to tie his shoes.

Quels sont les synonymes de Bend?

Quelques alternatives courantes : curve, flex, twist, warp, arch.

Quel est le contraire de Bend?

Les sens opposés incluent straighten, unbend.

Quels mots vont avec Bend?

Il s'associe souvent à slightly, quickly, swiftly, at, towards/​toward.

Quelles sont les erreurs courantes avec Bend?

Using 'bended' instead of 'bent' as the past tense. 'Bend' confused with 'break' when a more severe change is implied. Using the wrong preposition, such as 'bend in' instead of just 'bend'.

Comment prononce-t-on Bend?

US: /["/bend/","/bendz/","/bent/","/ˈbendɪŋ/"]/, UK: /["/bend/","/bendz/","/bent/","/ˈbendɪŋ/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser Bend?

Utilisez 'bend' pour les actions physiques, comme plier une tige en métal ou plier les genoux. Évitez de l'utiliser dans des contextes trop formels.

Quel niveau CEFR a Bend?

"Bend" est au niveau B1 sur l'échelle CEFR.