Signification en français

C1noun 2K

Affection

Affection

🇬🇧 UK /["/əˈfekʃn/"]/ 🇺🇸 US /["/əˈfekʃn/"]/

Sens de Affection

the feeling of liking or loving somebody/something very much and caring about them

le sentiment d'aimer beaucoup quelqu'un/quelque chose et de s'en soucier

In simple words: A feeling of liking or loving someone.

Un sentiment d'amour ou d'affection pour quelqu'un.

Affection dans une phrase

• The mother's affection for her child was evident in every embrace.L'affection de la mère pour son enfant était évidente dans chaque étreinte.
• His affection for animals led him to become a veterinarian.Son affection pour les animaux l'a amené à devenir vétérinaire.
• Despite her outward affection, she struggled with building trust.Malgré son affection extérieure, elle avait du mal à établir la confiance.
• They expressed their affection through thoughtful gestures and kind words.Ils ont exprimé leur affection par des gestes attentionnés et des mots gentils.
• The puppy's affectionate nature made it an instant favorite among the children.La nature affectueuse du chiot en a fait un favori instantané parmi les enfants.

Comment utiliser Affection

Used to express feelings of love or fondness towards someone. Appropriate in personal and emotional contexts, but may be too strong in casual situations.

Utilisé pour exprimer des sentiments d'amour ou d'affection envers quelqu'un. Approprié dans des contextes personnels et émotionnels, mais peut être trop fort dans des situations informelles.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of 'affection' as 'a connection' — you feel close to someone.

Mots liés

Collocations with Affection

• show affection
• express affection
• affection for someone

Synonyms for Affection

• fondness
• tenderness
• attachment
• love

Opposites of Affection

• aversion
• indifference
• dislike

Common mistakes with Affection

• Confused with 'affectionate' as an action.
• Using it in very formal contexts where a simpler word like 'care' is more suitable.

Questions fréquentes sur Affection

Que signifie Affection?

Un sentiment d'amour ou d'affection pour quelqu'un.

Que signifie Affection en français ?

Un sentiment d'amour ou d'affection pour quelqu'un.

Quelle est la définition de Affection?

le sentiment d'aimer beaucoup quelqu'un/quelque chose et de s'en soucier

Comment utiliser Affection dans une phrase?

The mother's affection for her child was evident in every embrace.

Peux-tu donner un autre exemple de Affection?

His affection for animals led him to become a veterinarian.

Quels sont les synonymes de Affection?

Quelques alternatives courantes : fondness, tenderness, attachment, love.

Quel est le contraire de Affection?

Les sens opposés incluent aversion, indifference, dislike.

Quels mots vont avec Affection?

Il s'associe souvent à show affection, express affection, affection for someone.

Quelles sont les erreurs courantes avec Affection?

Confused with 'affectionate' as an action. Using it in very formal contexts where a simpler word like 'care' is more suitable.

Comment prononce-t-on Affection?

US: /["/əˈfekʃn/"]/, UK: /["/əˈfekʃn/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser Affection?

Utilisé pour exprimer des sentiments d'amour ou d'affection envers quelqu'un. Approprié dans des contextes personnels et émotionnels, mais peut être trop fort dans des situations informelles.

Quel niveau CEFR a Affection?

"Affection" est au niveau C1 sur l'échelle CEFR.