Cool Mateمعنی به فارسی
باید تموم کنی
معنی You've got to finish
You must complete something.
باید چیزی را کامل کنی.
You've got to finish در یک جمله
- You've got to finish your homework before you can play outside.باید پروژهات را تا جمعه تموم کنی.
- Before the deadline, you've got to finish the report.اگر میخواهی قبول شوی، باید همهی امتحانها را تموم کنی.
- You've got to finish what you started, no matter how hard it gets.باید قبل از اینکه همه بیایند تموم کنی.
- During the meeting, he reminded, 'You've got to finish this project on time.'یادت باشه، باید تکالیفت را به موقع تموم کنی.
- In a race, you've got to finish strong to impress the judges.
چطور از You've got to finish استفاده کنیم
Used to express necessity or obligation to complete a task. Common in informal contexts but can be used formally as well.
این عبارت معمولاً برای تأکید بر ضرورت کامل کردن کارها استفاده میشود. هم در موقعیتهای غیررسمی و هم رسمی مناسب است، اما در نوشتارهای خیلی رسمی از آن استفاده نکنید.
Grammar pattern
finish + object
Memory hint
Think 'got to' as 'have to' - both mean strong necessity.
واژههای مرتبط
Collocations with You've got to finish
- got to finish work
- got to finish reading
- got to finish tasks
Synonyms for You've got to finish
- must finish
- need to complete
- have to finish
Common mistakes with You've got to finish
- Omitting 'you' and saying 'Got to finish' which sounds incomplete.
- Using it in the wrong tense, e.g., 'You got to finish' when meaning present.
- Confusing it with 'You should finish' - 'got to' implies stronger obligation.
You've got to finish appears in
You've got to finish به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
عليك أن تنهي
يجب عليك إكمال شيء ما.
- Bengaliবাংলা
তোমাকে শেষ করতেই হবে
তোমাকে কোনো কিছু সম্পন্ন করতেই হবে।
- GermanDeutsch
Du musst fertig werden
Du musst etwas abschließen.
- SpanishEspañol
Tienes que terminar
Tienes que completar algo.
- FrenchFrançais
Il faut finir
Tu dois terminer quelque chose.
- Hindiहिन्दी
तुम्हें खत्म करना होगा
आपको कुछ पूरा करना होगा।
- ItalianItaliano
Devi finire
Devi completare qualcosa.
- PortuguesePortuguês
Você tem que terminar
Você precisa completar algo.
- RussianРусский
Тебе нужно закончить
Тебе нужно что-то закончить.
- Urduاردو
تمھیں ختم کرنا ہوگا
تمھیں کوئی کام مکمل کرنا ہوگا۔
- Chinese中文
你必须完成
你必须完成某件事。
More chunks like You've got to finish
- I'm
Contraction of 'I am', used to describe oneself.
- I'm coming
Indicates that someone is on their way to a location.
- Jesus
A central figure of Christianity, regarded as the Son of God.
- Uh, yeah
An informal phrase expressing agreement or acknowledgment.
- Thank you
An expression used to show gratitude.
- SomeoneA1
a person who is not known or mentioned by name
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- You've got to finish جمله با
- You've got to finish معنی
- You've got to finish یعنی چه
- You've got to finish به فارسی
- You've got to finish تلفظ
- You've got to finish جمله برای
- You've got to finish به انگلیسی
- ترجمه You've got to finish
پرسشهای پرتکرار درباره You've got to finish
You've got to finish یعنی چه؟
باید چیزی را کامل کنی.
معنی You've got to finish به فارسی چیست؟
باید چیزی را کامل کنی.
چطور از You've got to finish در یک جمله استفاده کنیم؟
You've got to finish your homework before you can play outside.
میتوانی مثال دیگری از You've got to finish بزنی؟
Before the deadline, you've got to finish the report.
مترادفهای You've got to finish چیست؟
گزینههای رایج شامل must finish, need to complete, have to finish است.
چه واژههایی با You've got to finish میآیند؟
معمولاً با got to finish work, got to finish reading, got to finish tasks همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از You've got to finish چیست؟
Omitting 'you' and saying 'Got to finish' which sounds incomplete. Using it in the wrong tense, e.g., 'You got to finish' when meaning present. Confusing it with 'You should finish' - 'got to' implies stronger obligation.
You've got to finish چطور تلفظ میشود؟
US: //juv ɡɑtə ˈfɪnɪʃ//, UK: //juːv ɡɒtə ˈfɪnɪʃ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از You've got to finish استفاده کنم؟
این عبارت معمولاً برای تأکید بر ضرورت کامل کردن کارها استفاده میشود. هم در موقعیتهای غیررسمی و هم رسمی مناسب است، اما در نوشتارهای خیلی رسمی از آن استفاده نکنید.