معنی به فارسی
دیر کردی و اجازه میدی
معنی You're late and you allow
To give permission for someone to do something or arrive after the expected time.
اجازه دادن به کسی برای انجام کاری یا رسیدن بعد از زمان مورد انتظار.
In simple words: You didn't arrive on time and you let someone do something.
به موقع نرسیدی و اجازه میدی کسی کاری انجام بده.
You're late and you allow در یک جمله
- You're late and you allow your friend to start the meeting without you.دیر کردی و اجازه میدی دوستت بدون تو جلسه رو شروع کنه.
- You're late and you allow the children to play outside for a little longer.دیر کردی و اجازه میدی بچهها کمی بیشتر بیرون بازی کنن.
- You should not allow distractions when you are late.نباید اجازه بدی حواسپرتیها وقتی دیر کردی، تو رو منحرف کنن.
- When you're late, it's polite to allow others to speak first.وقتی دیر میکنی، مودبانهست که اجازه بدی دیگران اول صحبت کنن.
- You're late, but you allow students to submit their work late too.دیر کردی، اما اجازه میدی دانشآموزا هم کارشون رو دیرتر تحویل بدن.
- Even if you're late, you should allow your thoughts to flow freely.حتی اگر دیر کردی، باید اجازه بدی افکارت آزادانه بیان بشن.
چطور از You're late and you allow استفاده کنیم
Typically used to express permission. More common in formal contexts; can be informal in everyday conversations.
معمولاً برای بیان اجازه استفاده میشه. بیشتر در موقعیتهای رسمی؛ میتونه در مکالمات روزمره غیررسمی باشه.
Grammar pattern
allow + object + to + verb
Memory hint
Picture a clock being late, while a key unlocks a door, allowing someone to enter.
واژههای مرتبط
Collocations with You're late and you allow
- allow someone to do something
- allow time for
- allow access to
- allow exceptions
- allow changes
Common mistakes with You're late and you allow
- Using 'allow' without an object (e.g., 'I allow to go').
- Confusing 'allow' with 'let' – use 'allow' for formal contexts.
- Incorrect verb forms after 'allow' (e.g., 'allow he to enter').
Compare You're late and you allow with Permit, Let, Grant, Authorize, Enable
You're late and you allow appears in
You're late and you allow به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
تأخرت وسمحت
لم تصل في الوقت المحدد وسمحت لشخص بفعل شيء ما.
- Bengaliবাংলা
দেরি করে এসেছ এবং তুমি অনুমতি দিচ্ছ
তুমি সময়মতো আসোনি এবং তুমি কাউকে কিছু করতে দিচ্ছ।
- GermanDeutsch
Du bist spät und du erlaubst
Du bist nicht pünktlich angekommen und erlaubst jemandem, etwas zu tun.
- SpanishEspañol
Llegas tarde y permites
No llegaste a tiempo y dejas que alguien haga algo.
- FrenchFrançais
Tu es en retard et tu permets
Tu n'es pas arrivé à l'heure et tu laisses quelqu'un faire quelque chose.
- Hindiहिन्दी
देर हो गई है और आप अनुमति देते हैं
आप समय पर नहीं आए और आपने किसी को कुछ करने दिया।
- ItalianItaliano
Sei in ritardo e permetti
Non sei arrivato in tempo e hai permesso a qualcuno di fare qualcosa.
- PortuguesePortuguês
Você está atrasado e permite
Você não chegou na hora e deixou alguém fazer algo.
- RussianРусский
Ты опоздал и разрешаешь
Ты не пришел вовремя, и ты позволяешь кому-то что-то сделать.
- Urduاردو
آپ دیر سے ہیں اور آپ اجازت دیتے ہیں
آپ وقت پر نہیں پہنچے اور آپ نے کسی کو کچھ کرنے کی اجازت دی۔
- Chinese中文
迟到了并且允许
你没准时到,而且你允许别人做某事。
More chunks like You're late and you allow
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- You're late and you allow جمله با
- You're late and you allow معنی
- You're late and you allow یعنی چه
- You're late and you allow به فارسی
- You're late and you allow تلفظ
- You're late and you allow جمله برای
- You're late and you allow به انگلیسی
- ترجمه You're late and you allow
پرسشهای پرتکرار درباره You're late and you allow
You're late and you allow یعنی چه؟
به موقع نرسیدی و اجازه میدی کسی کاری انجام بده.
معنی You're late and you allow به فارسی چیست؟
به موقع نرسیدی و اجازه میدی کسی کاری انجام بده.
تعریف You're late and you allow چیست؟
اجازه دادن به کسی برای انجام کاری یا رسیدن بعد از زمان مورد انتظار.
چطور از You're late and you allow در یک جمله استفاده کنیم؟
You're late and you allow your friend to start the meeting without you.
میتوانی مثال دیگری از You're late and you allow بزنی؟
You're late and you allow the children to play outside for a little longer.
مترادفهای You're late and you allow چیست؟
گزینههای رایج شامل permit, let, grant, authorize, enable است.
چه واژههایی با You're late and you allow میآیند؟
معمولاً با allow someone to do something, allow time for, allow access to, allow exceptions, allow changes همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از You're late and you allow چیست؟
Using 'allow' without an object (e.g., 'I allow to go'). Confusing 'allow' with 'let' – use 'allow' for formal contexts. Incorrect verb forms after 'allow' (e.g., 'allow he to enter').
You're late and you allow چطور تلفظ میشود؟
US: //jʊr leɪt ənd jʊ əˈlaʊ//, UK: //jʊəː l(e)ɪt ənd jʊ əˈlaʊ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از You're late and you allow استفاده کنم؟
معمولاً برای بیان اجازه استفاده میشه. بیشتر در موقعیتهای رسمی؛ میتونه در مکالمات روزمره غیررسمی باشه.
