معنی به فارسی

informal 2K

You're gonna stick around

می‌خوای بمونی

🇬🇧 UK //jʊəɹ ɡənə stɪk əˈɹaʊnd// 🇺🇸 US //jʊɹ ˈɡɑnə stɪk əˈraʊnd//

معنی You're gonna stick around

You are going to remain or stay in a place for a while.

قراره که برای مدتی در یک جا بمونی.

In simple words: You will stay in one place for a while.

تو برای مدتی در یک جا می‌مونی.

You're gonna stick around در یک جمله

• I really like the party vibe, I think I'm gonna stick around.من واقعاً جو مهمانی رو دوست دارم، فکر می‌کنم می‌خوام بمونم.
• Are you gonna stick around after the concert?آیا بعد از کنسرت می‌خوای بمونی؟
• After dinner, he decided he'd stick around for a while.بعد از شام، او تصمیم گرفت که برای مدتی بمونه.
• You’re gonna stick around, right? I could use your help.تو می‌خوای بمونی، درسته؟ من به کمکت نیاز دارم.
• If you're gonna stick around, let me make some coffee.اگر می‌خوای بمونی، بگذار یه قهوه درست کنم.

چطور از You're gonna stick around استفاده کنیم

Use this phrase in casual conversations to indicate that someone will remain present. It's friendly and can imply support. Avoid in formal settings.

از این عبارت در مکالمات غیررسمی استفاده کن تا نشون بدی کسی قرار است حضور داشته باشه. این عبارت دوستانه است و می‌تواند حمایت را هم القا کند. در محیط‌های رسمی استفاده نکن.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine a sticker that stays put – it's gonna stick around!

واژه‌های مرتبط

Collocations with You're gonna stick around

• stick around for a while
• gonna stick around
• stick around with friends

Synonyms for You're gonna stick around

• stay
• linger
• remain

Common mistakes with You're gonna stick around

• Confused with 'stick around' as just a location reference without emotional context.
• Using in overly formal situations where casual phrases are not suitable.

پرسش‌های پرتکرار درباره You're gonna stick around

You're gonna stick around یعنی چه؟

تو برای مدتی در یک جا می‌مونی.

معنی You're gonna stick around به فارسی چیست؟

تو برای مدتی در یک جا می‌مونی.

تعریف You're gonna stick around چیست؟

قراره که برای مدتی در یک جا بمونی.

چطور از You're gonna stick around در یک جمله استفاده کنیم؟

I really like the party vibe, I think I'm gonna stick around.

می‌توانی مثال دیگری از You're gonna stick around بزنی؟

Are you gonna stick around after the concert?

مترادف‌های You're gonna stick around چیست؟

گزینه‌های رایج شامل stay, linger, remain است.

چه واژه‌هایی با You're gonna stick around می‌آیند؟

معمولاً با stick around for a while, gonna stick around, stick around with friends همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از You're gonna stick around چیست؟

Confused with 'stick around' as just a location reference without emotional context. Using in overly formal situations where casual phrases are not suitable.

You're gonna stick around چطور تلفظ می‌شود؟

US: //jʊɹ ˈɡɑnə stɪk əˈraʊnd//, UK: //jʊəɹ ɡənə stɪk əˈɹaʊnd//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

You're gonna stick around رسمی است یا غیررسمی؟

"You're gonna stick around" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از You're gonna stick around استفاده کنم؟

از این عبارت در مکالمات غیررسمی استفاده کن تا نشون بدی کسی قرار است حضور داشته باشه. این عبارت دوستانه است و می‌تواند حمایت را هم القا کند. در محیط‌های رسمی استفاده نکن.