معنی به فارسی

10K+

You're back in business

دوباره به کار افتادی

🇬🇧 UK //jʊə bæk ɪn ˈbɪznɪs// 🇺🇸 US //jʊr bæk ɪn ˈbɪznɪs//

معنی You're back in business

You are operational again after a failure or break.

شما بعد از یک شکست یا وقفه دوباره فعال هستید.

In simple words: You are ready to work again or doing well after a problem.

شما بعد از یک مشکل آماده کار هستید یا اوضاع خوب است.

You're back in business در یک جمله

• After fixing the machine, we're finally back in business.بعد از تعمیر ماشین، بالاخره دوباره به کار افتادیم.
• The store closed for renovation, but now it's back in business!فروشگاه برای نوسازی بسته بود، اما حالا دوباره به کار افتاده!
• After a tough year, the company is back in business stronger than ever.بعد از یک سال سخت، شرکت حالا قوی‌تر از همیشه دوباره به کار افتاده.

چطور از You're back in business استفاده کنیم

Used informally after resolving issues; not suitable for very formal contexts like business meetings.

به طور غیررسمی بعد از حل مشکلات استفاده می‌شود؛ در موقعیت‌های خیلی رسمی مثل جلسات کاری مناسب نیست.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine a shop that closed but is now open again, with a sign saying 'We're back in business!'

واژه‌های مرتبط

Collocations with You're back in business

• back in business
• get back in business
• back in the game
• return to business
• back on track

Synonyms for You're back in business

• operational again
• ready to go
• up and running
• open for business
• back to work

Opposites of You're back in business

• You're out of business
• You're closed down
• You're out of commission

Common mistakes with You're back in business

• Confused with 'you're back to business'
• Used in overly formal situations
• Incorrectly used when someone is just starting out

پرسش‌های پرتکرار درباره You're back in business

You're back in business یعنی چه؟

شما بعد از یک مشکل آماده کار هستید یا اوضاع خوب است.

معنی You're back in business به فارسی چیست؟

شما بعد از یک مشکل آماده کار هستید یا اوضاع خوب است.

تعریف You're back in business چیست؟

شما بعد از یک شکست یا وقفه دوباره فعال هستید.

چطور از You're back in business در یک جمله استفاده کنیم؟

After fixing the machine, we're finally back in business.

می‌توانی مثال دیگری از You're back in business بزنی؟

The store closed for renovation, but now it's back in business!

مترادف‌های You're back in business چیست؟

گزینه‌های رایج شامل operational again, ready to go, up and running, open for business, back to work است.

متضاد You're back in business چیست؟

معناهای مخالف شامل You're out of business, You're closed down, You're out of commission است.

چه واژه‌هایی با You're back in business می‌آیند؟

معمولاً با back in business, get back in business, back in the game, return to business, back on track همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از You're back in business چیست؟

Confused with 'you're back to business' Used in overly formal situations Incorrectly used when someone is just starting out

You're back in business چطور تلفظ می‌شود؟

US: //jʊr bæk ɪn ˈbɪznɪs//, UK: //jʊə bæk ɪn ˈbɪznɪs//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از You're back in business استفاده کنم؟

به طور غیررسمی بعد از حل مشکلات استفاده می‌شود؛ در موقعیت‌های خیلی رسمی مثل جلسات کاری مناسب نیست.