معنی به فارسی
بهتره خوبش کنی
معنی You'd better make it good
A warning or advice to ensure something is done well.
هشدار یا نصیحتی برای اطمینان از اینکه چیزی به خوبی انجام شود.
In simple words: You should do a good job.
باید کار خوبی انجام بدی.
You'd better make it good در یک جمله
- Before your presentation, remember, you'd better make it good.قبل از ارائهات، یادت باشه، بهتره خوبش کنی.
- If you're writing that song, you'd better make it good or nobody will listen.اگر داری اون آهنگ رو مینویسی، بهتره خوبش کنی وگرنه هیچکس گوش نمیده.
- For your first date, you'd better make it good to impress your partner.برای قرار اولت، بهتره خوبش کنی تا طرفت تحت تأثیر قرار بگیره.
چطور از You'd better make it good استفاده کنیم
This phrase is often used to encourage someone to perform well or meet expectations. It is informal and may not be appropriate in formal contexts.
این عبارت معمولاً برای تشویق کسی به عملکرد خوب یا برآورده کردن انتظارات استفاده میشود. غیررسمی است و ممکن است در موقعیتهای رسمی مناسب نباشد.
Grammar pattern
you'd better + base form of verb
Memory hint
Think of 'you'd better' as 'you must be better' at what you're doing!
واژههای مرتبط
Collocations with You'd better make it good
- make it good
- do it well
- perform better
Synonyms for You'd better make it good
- you should do well
- make it great
- do your best
Opposites of You'd better make it good
- You'd better make it bad
- You'd better ruin it
- You'd better mess it up
Common mistakes with You'd better make it good
- Using 'you'd better' without a verb, e.g. 'you'd better good.'
- Confusing with 'you should' in more formal situations.
- Omitting 'it' before 'good' in the phrase.
You'd better make it good appears in
You'd better make it good به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
من الأفضل أن تجعلها جيدة
يجب أن تقوم بعمل جيد.
- Bengaliবাংলা
তোমাকে এটা ভালো করতেই হবে
তোমার ভালো করা উচিত।
- GermanDeutsch
Du solltest es gut machen
Du solltest gute Arbeit leisten.
- SpanishEspañol
Más te vale hacerlo bien
Deberías hacer un buen trabajo.
- FrenchFrançais
Tu ferais mieux de faire ça bien
Tu devrais faire du bon travail.
- Hindiहिन्दी
तुम्हें इसे अच्छा बनाना चाहिए
तुम्हें अच्छा काम करना चाहिए।
- ItalianItaliano
Fatti bene
Dovresti fare un buon lavoro.
- PortuguesePortuguês
É melhor você caprichar
Você deveria fazer um bom trabalho.
- RussianРусский
Лучше постарайся
Тебе стоит хорошо постараться.
- Urduاردو
بہتر ہے کہ تم اسے اچھا بناؤ
تمہیں اچھا کام کرنا چاہیے۔
- Chinese中文
你最好做好
你应该做好。
More chunks like You'd better make it good
- Do your best
- Oh my god
An exclamation of surprise, shock, or amazement.
- Oh, god!
An expression of deep emotion, often used in surprise or frustration.
- Think, think, think
To have a particular opinion or belief about something.
- Gosh
An exclamation used to express surprise or wonder.
- Come on
A phrase used to urge or motivate someone.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- You'd better make it good جمله با
- You'd better make it good معنی
- You'd better make it good یعنی چه
- You'd better make it good به فارسی
- You'd better make it good تلفظ
- You'd better make it good جمله برای
- You'd better make it good به انگلیسی
- ترجمه You'd better make it good
پرسشهای پرتکرار درباره You'd better make it good
You'd better make it good یعنی چه؟
باید کار خوبی انجام بدی.
معنی You'd better make it good به فارسی چیست؟
باید کار خوبی انجام بدی.
تعریف You'd better make it good چیست؟
هشدار یا نصیحتی برای اطمینان از اینکه چیزی به خوبی انجام شود.
چطور از You'd better make it good در یک جمله استفاده کنیم؟
Before your presentation, remember, you'd better make it good.
میتوانی مثال دیگری از You'd better make it good بزنی؟
If you're writing that song, you'd better make it good or nobody will listen.
مترادفهای You'd better make it good چیست؟
گزینههای رایج شامل you should do well, make it great, do your best است.
متضاد You'd better make it good چیست؟
معناهای مخالف شامل You'd better make it bad, You'd better ruin it, You'd better mess it up است.
چه واژههایی با You'd better make it good میآیند؟
معمولاً با make it good, do it well, perform better همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از You'd better make it good چیست؟
Using 'you'd better' without a verb, e.g. 'you'd better good.' Confusing with 'you should' in more formal situations. Omitting 'it' before 'good' in the phrase.
You'd better make it good چطور تلفظ میشود؟
US: //juːd ˈbɛtər meɪk ɪt ɡʊd//, UK: //juːd ˈbɛtə meɪk ɪt ɡʊd//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
You'd better make it good رسمی است یا غیررسمی؟
"You'd better make it good" غیررسمی است، پس برای گفتوگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.
چه زمانی باید از You'd better make it good استفاده کنم؟
این عبارت معمولاً برای تشویق کسی به عملکرد خوب یا برآورده کردن انتظارات استفاده میشود. غیررسمی است و ممکن است در موقعیتهای رسمی مناسب نباشد.
