معنی به فارسی

informal 10K+

You tell him for me

بهش بگو از طرف من

🇬🇧 UK //juː tɛl hɪm fɔː mi// 🇺🇸 US //ju tɛl hɪm fɔr mi//

معنی You tell him for me

Ask someone to communicate something to another person.

از کسی بخواهید چیزی را به شخص دیگری منتقل کند.

In simple words: Ask someone to tell a message to another person.

از کسی بخواهید پیامی را به شخص دیگری برساند.

You tell him for me در یک جمله

• Can you tell him for me that I’ll be late?می‌تونی از طرف من بهش بگی که دیر می‌کنم؟
• If you see John, you tell him for me about the surprise party.اگه جان رو دیدی، از طرف من بهش در مورد جشن غافلگیرکننده بگو.
• You tell him for me if you have time.اگه وقت داری، از طرف من بهش بگو.

چطور از You tell him for me استفاده کنیم

Use in casual conversations when asking someone to relay a message. Avoid in formal contexts or in writing.

در مکالمات غیررسمی هنگام درخواست از کسی برای رساندن پیام استفاده می شود. در زمینه های رسمی یا نوشتاری از آن اجتناب کنید.

Grammar pattern

you tell + object + for + object

Memory hint

Imagine asking your friend to be your messenger, like a telephone.

واژه‌های مرتبط

Collocations with You tell him for me

• tell someone for someone
• you tell him
• pass this message

Synonyms for You tell him for me

• inform him
• let him know
• tell him
• relay to him

Common mistakes with You tell him for me

• Using 'you tell her for me' when the subject is masculine.
• Confusing it with 'can you tell him for me.'
• Not understanding it as a request.

پرسش‌های پرتکرار درباره You tell him for me

You tell him for me یعنی چه؟

از کسی بخواهید پیامی را به شخص دیگری برساند.

معنی You tell him for me به فارسی چیست؟

از کسی بخواهید پیامی را به شخص دیگری برساند.

تعریف You tell him for me چیست؟

از کسی بخواهید چیزی را به شخص دیگری منتقل کند.

چطور از You tell him for me در یک جمله استفاده کنیم؟

Can you tell him for me that I’ll be late?

می‌توانی مثال دیگری از You tell him for me بزنی؟

If you see John, you tell him for me about the surprise party.

مترادف‌های You tell him for me چیست؟

گزینه‌های رایج شامل inform him, let him know, tell him, relay to him است.

چه واژه‌هایی با You tell him for me می‌آیند؟

معمولاً با tell someone for someone, you tell him, pass this message همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از You tell him for me چیست؟

Using 'you tell her for me' when the subject is masculine. Confusing it with 'can you tell him for me.' Not understanding it as a request.

You tell him for me چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ju tɛl hɪm fɔr mi//, UK: //juː tɛl hɪm fɔː mi//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

You tell him for me رسمی است یا غیررسمی؟

"You tell him for me" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از You tell him for me استفاده کنم؟

در مکالمات غیررسمی هنگام درخواست از کسی برای رساندن پیام استفاده می شود. در زمینه های رسمی یا نوشتاری از آن اجتناب کنید.