معنی به فارسی

3K

You put him in my lap

او را در دامنم گذاشتی

🇬🇧 UK //juː pʊt hɪm ɪn maɪ læp// 🇺🇸 US //juː pʊt hɪm ɪn maɪ læp//

معنی You put him in my lap

To place someone or something on your legs while seated.

کسی یا چیزی را روی پاهایت در حین نشستن قرار دادن.

In simple words: You place someone on your legs while sitting.

کسی را در حین نشستن روی پاهایت می‌گذاری.

You put him in my lap در یک جمله

• You put him in my lap during the movie.او را در دامنم گذاشتی حین تماشای فیلم.
• When the baby cried, you put him in my lap to comfort him.وقتی بچه گریه کرد، او را در دامنم گذاشتی تا آرامش بگیرد.
• In the park, you put him in my lap to help him see the birds.در پارک، او را در دامنم گذاشتی تا پرنده‌ها را ببیند.
• It was fun when you put him in my lap for the ride.وقتی او را در دامنم گذاشتی برای سواری، خیلی خوش گذشت.
• You always put him in my lap when he needs a hug.تو همیشه او را در دامنم می‌گذاری وقتی به یک آغوش نیاز دارد.

چطور از You put him in my lap استفاده کنیم

This phrase is often used informally among friends or family. It's not typically used in formal writing or situations. 'Lap' refers to the flat area on your thighs when sitting.

این عبارت معمولاً به طور غیررسمی بین دوستان یا خانواده استفاده می‌شود. معمولاً در نوشتار یا موقعیت‌های رسمی به کار نمی‌رود. 'دامن' به ناحیه صاف روی ران‌هایت در حین نشستن اشاره دارد.

Grammar pattern

put + object + in + object

Memory hint

Imagine someone gently placing a child in your lap for a story.

واژه‌های مرتبط

Collocations with You put him in my lap

• put in my lap
• place in my lap
• sit in my lap

Synonyms for You put him in my lap

• place
• set
• position

Common mistakes with You put him in my lap

• Confused with 'lay' instead of 'put'.
• Using 'on' instead of 'in' when describing placement.
• Misunderstanding 'lap' to mean something other than the legs.

پرسش‌های پرتکرار درباره You put him in my lap

You put him in my lap یعنی چه؟

کسی را در حین نشستن روی پاهایت می‌گذاری.

معنی You put him in my lap به فارسی چیست؟

کسی را در حین نشستن روی پاهایت می‌گذاری.

تعریف You put him in my lap چیست؟

کسی یا چیزی را روی پاهایت در حین نشستن قرار دادن.

چطور از You put him in my lap در یک جمله استفاده کنیم؟

You put him in my lap during the movie.

می‌توانی مثال دیگری از You put him in my lap بزنی؟

When the baby cried, you put him in my lap to comfort him.

مترادف‌های You put him in my lap چیست؟

گزینه‌های رایج شامل place, set, position است.

چه واژه‌هایی با You put him in my lap می‌آیند؟

معمولاً با put in my lap, place in my lap, sit in my lap همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از You put him in my lap چیست؟

Confused with 'lay' instead of 'put'. Using 'on' instead of 'in' when describing placement. Misunderstanding 'lap' to mean something other than the legs.

You put him in my lap چطور تلفظ می‌شود؟

US: //juː pʊt hɪm ɪn maɪ læp//, UK: //juː pʊt hɪm ɪn maɪ læp//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از You put him in my lap استفاده کنم؟

این عبارت معمولاً به طور غیررسمی بین دوستان یا خانواده استفاده می‌شود. معمولاً در نوشتار یا موقعیت‌های رسمی به کار نمی‌رود. 'دامن' به ناحیه صاف روی ران‌هایت در حین نشستن اشاره دارد.