Signification en français
Tu le poses sur mes genoux
Sens de You put him in my lap
To place someone or something on your legs while seated.
Placer quelqu'un ou quelque chose sur ses jambes lorsqu'on est assis.
In simple words: You place someone on your legs while sitting.
Tu poses quelqu'un sur tes jambes quand tu es assis.
You put him in my lap dans une phrase
- You put him in my lap during the movie.Tu le poses sur mes genoux pendant le film.
- When the baby cried, you put him in my lap to comfort him.Quand le bébé pleurait, tu le as posé sur mes genoux pour le réconforter.
- In the park, you put him in my lap to help him see the birds.Dans le parc, tu le as posé sur mes genoux pour qu'il puisse voir les oiseaux.
- It was fun when you put him in my lap for the ride.C'était amusant quand tu le as posé sur mes genoux pour la promenade.
- You always put him in my lap when he needs a hug.Tu le poses toujours sur mes genoux quand il a besoin d'un câlin.
Comment utiliser You put him in my lap
This phrase is often used informally among friends or family. It's not typically used in formal writing or situations. 'Lap' refers to the flat area on your thighs when sitting.
Cette expression est souvent utilisée de manière informelle entre amis ou en famille. Elle n'est généralement pas utilisée dans des écrits ou des situations formelles. 'Genoux' fait référence à la surface plane sur vos cuisses lorsque vous êtes assis.
Grammar pattern
put + object + in + object
Memory hint
Imagine someone gently placing a child in your lap for a story.
Mots liés
Collocations with You put him in my lap
- put in my lap
- place in my lap
- sit in my lap
Common mistakes with You put him in my lap
- Confused with 'lay' instead of 'put'.
- Using 'on' instead of 'in' when describing placement.
- Misunderstanding 'lap' to mean something other than the legs.
You put him in my lap appears in
You put him in my lap dans d'autres langues
- Arabicالعربية
وضعتَه في حجري
تضع شخصًا على ساقيك أثناء الجلوس.
- Bengaliবাংলা
তুমি ওকে আমার কোলে বসিয়ে দিলে
বসে থাকা অবস্থায় আপনি কাউকে আপনার পায়ের উপর বসালেন।
- GermanDeutsch
Du hast ihn mir auf den Schoß gesetzt
Du setzt jemanden auf deine Beine, während du sitzt.
- SpanishEspañol
Me lo pones en el regazo
Pones a alguien sobre tus piernas mientras estás sentado.
- Persianفارسی
او را در دامنم گذاشتی
کسی را در حین نشستن روی پاهایت میگذاری.
- Hindiहिन्दी
तुमने उसे मेरी गोद में बिठाया
बैठकर किसी को अपनी टांगों पर बिठाना।
- ItalianItaliano
Mi hai messo in grembo
Metti qualcuno sulle tue gambe mentre sei seduto.
- PortuguesePortuguês
Você o colocou no meu colo
Você coloca alguém nas suas pernas enquanto está sentado.
- RussianРусский
Ты посадил его мне на колени
Ты сажаешь кого-то себе на ноги, когда сидишь.
- Urduاردو
تم نے اسے میری گود میں بٹھا دیا
بیٹھے ہوئے کسی شخص کو اپنی ٹانگوں پر بٹھانا۔
- Chinese中文
你把他抱在腿上
你坐着的时候,把某人放在你的腿上。
More chunks like You put him in my lap
Les gens recherchent aussi
- You put him in my lap signification
- que veut dire You put him in my lap
- signification de You put him in my lap
- You put him in my lap traduction
- You put him in my lap en français
- définition de You put him in my lap
- comment utiliser You put him in my lap
Questions fréquentes sur You put him in my lap
Que signifie You put him in my lap?
Tu poses quelqu'un sur tes jambes quand tu es assis.
Que signifie You put him in my lap en français ?
Tu poses quelqu'un sur tes jambes quand tu es assis.
Quelle est la définition de You put him in my lap?
Placer quelqu'un ou quelque chose sur ses jambes lorsqu'on est assis.
Comment utiliser You put him in my lap dans une phrase?
You put him in my lap during the movie.
Peux-tu donner un autre exemple de You put him in my lap?
When the baby cried, you put him in my lap to comfort him.
Quels sont les synonymes de You put him in my lap?
Quelques alternatives courantes : place, set, position.
Quels mots vont avec You put him in my lap?
Il s'associe souvent à put in my lap, place in my lap, sit in my lap.
Quelles sont les erreurs courantes avec You put him in my lap?
Confused with 'lay' instead of 'put'. Using 'on' instead of 'in' when describing placement. Misunderstanding 'lap' to mean something other than the legs.
Comment prononce-t-on You put him in my lap?
US: //juː pʊt hɪm ɪn maɪ læp//, UK: //juː pʊt hɪm ɪn maɪ læp//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.
Quand dois-je utiliser You put him in my lap?
Cette expression est souvent utilisée de manière informelle entre amis ou en famille. Elle n'est généralement pas utilisée dans des écrits ou des situations formelles. 'Genoux' fait référence à la surface plane sur vos cuisses lorsque vous êtes assis.
