معنی به فارسی

informal10K+

تو می‌دونی منظورم چیه

UK//juː nəʊ ʌv wɒt aɪ spiːk//US//ju noʊ ʌv wʌt aɪ spiːk//

معنی You know of what i speak

You are aware of what I'm referring to.

شما از چیزی که من به آن اشاره می‌کنم آگاه هستید.

In simple words: You understand what I'm talking about.

تو می‌دونی من دارم درباره چی حرف می‌زنم.

You know of what i speak در یک جمله

  • In our last meeting, we discussed the changes, you know of what I speak.توی جلسه قبلی، درباره تغییرات صحبت کردیم، تو می‌دونی منظورم چیه.
  • When I mention the project, you know of what I speak.وقتی پروژه رو میگم، تو می‌دونی منظورم چیه.
  • After everything we've been through, you know of what I speak.بعد از تمام چیزهایی که از سر گذروندیم، تو می‌دونی منظورم چیه.

چطور از You know of what i speak استفاده کنیم

Use this phrase when addressing someone familiar with the topic; it sounds casual and friendly.

این عبارت را زمانی استفاده کنید که مخاطب با موضوع آشنا باشد؛ این عبارت دوستانه و غیررسمی به نظر می‌رسد.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine a conversation where you're nodding knowingly.

واژه‌های مرتبط

Collocations with You know of what i speak

Synonyms for You know of what i speak

Common mistakes with You know of what i speak

  • Using it in overly formal situations.
  • Misplacing the phrase in a sentence.
  • Assuming everyone knows the reference.

Compare You know of what i speak with You understand, You know what i mean

You know of what i speak appears in

More chunks like You know of what i speak

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • You know of what i speak جمله با
  • You know of what i speak معنی
  • You know of what i speak یعنی چه
  • You know of what i speak به فارسی
  • You know of what i speak تلفظ
  • You know of what i speak جمله برای
  • You know of what i speak به انگلیسی
  • ترجمه You know of what i speak

پرسش‌های پرتکرار درباره You know of what i speak

You know of what i speak یعنی چه؟

تو می‌دونی من دارم درباره چی حرف می‌زنم.

معنی You know of what i speak به فارسی چیست؟

تو می‌دونی من دارم درباره چی حرف می‌زنم.

تعریف You know of what i speak چیست؟

شما از چیزی که من به آن اشاره می‌کنم آگاه هستید.

چطور از You know of what i speak در یک جمله استفاده کنیم؟

In our last meeting, we discussed the changes, you know of what I speak.

می‌توانی مثال دیگری از You know of what i speak بزنی؟

When I mention the project, you know of what I speak.

مترادف‌های You know of what i speak چیست؟

گزینه‌های رایج شامل you understand, you get it, you know what I mean است.

چه واژه‌هایی با You know of what i speak می‌آیند؟

معمولاً با you know what I mean, you know this, you know the deal همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از You know of what i speak چیست؟

Using it in overly formal situations. Misplacing the phrase in a sentence. Assuming everyone knows the reference.

You know of what i speak چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ju noʊ ʌv wʌt aɪ spiːk//, UK: //juː nəʊ ʌv wɒt aɪ spiːk//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

You know of what i speak رسمی است یا غیررسمی؟

"You know of what i speak" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از You know of what i speak استفاده کنم؟

این عبارت را زمانی استفاده کنید که مخاطب با موضوع آشنا باشد؛ این عبارت دوستانه و غیررسمی به نظر می‌رسد.