معنی به فارسی
امیدوار بودن
معنی You hope
آرزو کردن اتفاق مثبت یا خوبی رخ دهد.
In simple words: You wish for something good to happen.
آرزو میکنی اتفاق خوبی بیفتد.
You hope در یک جمله
- I hope you have a great time at the party.امیدوارم در مهمانی حسابی بهت خوش بگذرد.
- They hope to see improved results next quarter.
- She hopes that her application will be accepted.
- We hope for peace in the world.
- He hopes she will be there to support him.
چطور از You hope استفاده کنیم
Use 'hope' to express a desire for the future. Suitable for both formal and casual contexts.
از «امیدوار بودن» برای بیان آرزو برای آینده استفاده میشود. هم برای موقعیتهای رسمی و هم غیررسمی مناسب است.
Grammar pattern
subject + hope + object
Memory hint
Imagine wishing on a star - you *hope* it will come true!
واژههای مرتبط
Collocations with You hope
- hope for the best
- hope to succeed
- hope it works out
- hope against hope
- hope to see you soon
Common mistakes with You hope
- Confusing 'hope' with 'wish' in some contexts.
- Using 'hope' with past events improperly.
- Forgetting to add an object, e.g. 'hope for'.
You hope appears in
You hope به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
تأمل
تتمنى حدوث شيء جيد.
- Bengaliবাংলা
তুমি আশা কর
তুমি ভালো কিছু ঘটার জন্য কামনা কর।
- GermanDeutsch
Du hoffst
Du wünschst dir, dass etwas Gutes passiert.
- SpanishEspañol
Tú esperas
Deseas que algo bueno pase.
- FrenchFrançais
Tu espères
Tu souhaites qu'une bonne chose arrive.
- Hindiहिन्दी
आप आशा करते हैं
आप किसी अच्छी चीज़ के होने की कामना करते हैं।
- ItalianItaliano
Sperare
Ti auguri che succeda qualcosa di bello.
- PortuguesePortuguês
Você espera
Você deseja que algo bom aconteça.
- RussianРусский
Ты надеешься
Ты желаешь, чтобы случилось что-то хорошее.
- Urduاردو
تمنا کرنا، امید رکھنا
آپ کسی اچھی چیز کے ہونے کی خواہش کرتے ہیں۔
- Chinese中文
你希望
你希望好事发生。
More chunks like You hope
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- You hope جمله با
- You hope معنی
- You hope یعنی چه
- You hope به فارسی
- You hope تلفظ
- You hope جمله برای
- You hope به انگلیسی
- ترجمه You hope
پرسشهای پرتکرار درباره You hope
You hope یعنی چه؟
آرزو میکنی اتفاق خوبی بیفتد.
معنی You hope به فارسی چیست؟
آرزو میکنی اتفاق خوبی بیفتد.
تعریف You hope چیست؟
آرزو کردن اتفاق مثبت یا خوبی رخ دهد.
چطور از You hope در یک جمله استفاده کنیم؟
I hope you have a great time at the party.
میتوانی مثال دیگری از You hope بزنی؟
They hope to see improved results next quarter.
مترادفهای You hope چیست؟
گزینههای رایج شامل wish, aspire, expect, desire, long for است.
چه واژههایی با You hope میآیند؟
معمولاً با hope for the best, hope to succeed, hope it works out, hope against hope, hope to see you soon همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از You hope چیست؟
Confusing 'hope' with 'wish' in some contexts. Using 'hope' with past events improperly. Forgetting to add an object, e.g. 'hope for'.
You hope چطور تلفظ میشود؟
US: //hoʊp//, UK: //həʊp//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از You hope استفاده کنم؟
از «امیدوار بودن» برای بیان آرزو برای آینده استفاده میشود. هم برای موقعیتهای رسمی و هم غیررسمی مناسب است.





