Cool Mateمعنی به فارسی
باید قبول کنی
معنی You have to accept
To agree to receive or believe something.
باید قبول کنی که چیزی را دریافت کنی یا باور کنی.
In simple words: You need to agree or take something.
باید با چیزی موافقت کنی یا آن را بپذیری.
You have to accept در یک جمله
- You have to accept the terms before signing the contract.قبل از امضای قرارداد باید شرایط را قبول کنی.
- If you want to join, you have to accept the group's rules.اگر میخواهی عضو شوی، باید قوانین گروه را قبول کنی.
- You have to accept that some things are out of your control.باید قبول کنی که بعضی چیزها خارج از کنترل تو هستند.
- Sometimes, you have to accept help from others.گاهی اوقات باید کمک دیگران را قبول کنی.
- To move forward, you have to accept the changes in your life.برای پیشرفت، باید تغییرات زندگیات را قبول کنی.
چطور از You have to accept استفاده کنیم
Use 'accept' to show agreement or willingness. It's appropriate in both formal and informal contexts but avoid in casual slang conversations.
از «قبول کردن» برای نشان دادن موافقت یا تمایل استفاده میشود. هم در موقعیتهای رسمی و هم غیررسمی مناسب است، اما از آن در مکالمات عامیانه و خودمانی پرهیز کنید.
Grammar pattern
accept + object
Memory hint
Think of 'accept' as 'a seat' – you take a seat when you agree.
واژههای مرتبط
Collocations with You have to accept
- accept an invitation
- accept responsibility
- accept a proposal
Synonyms for You have to accept
Common mistakes with You have to accept
- Confusing 'accept' with 'except' which has a different meaning.
- Using 'accept' incorrectly with a subject instead of an object.
- Mixing 'accept' with 'approve', which means to agree in a different way.
Compare You have to accept with Agree, Receive, Acknowledge, Approve, Consent
You have to accept appears in
You have to accept به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
يجب عليك القبول
لازم توافق أو تاخد حاجة.
- Bengaliবাংলা
তোমাকে মেনে নিতে হবে
তোমাকে কিছু গ্রহণ বা মেনে নিতে হবে।
- GermanDeutsch
Du musst akzeptieren
Du musst etwas zustimmen oder annehmen.
- SpanishEspañol
Tienes que aceptar
Necesitas estar de acuerdo o tomar algo.
- FrenchFrançais
Tu dois accepter
Faut que tu sois d'accord ou que tu prennes quelque chose.
- Hindiहिन्दी
आपको स्वीकार करना होगा
आपको किसी चीज़ को स्वीकार करना या लेना होगा।
- ItalianItaliano
Devi accettare
Devi essere d'accordo o prendere qualcosa.
- PortuguesePortuguês
Você tem que aceitar
Você precisa concordar ou pegar algo.
- RussianРусский
Придется принять
Тебе нужно согласиться или принять что-то.
- Urduاردو
آپ کو قبول کرنا ہوگا
آپ کو کسی چیز کو قبول کرنا یا لینا ہوگا۔
- Chinese中文
你必须接受
你需要同意或接受某件事。
More chunks like You have to accept
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- You have to accept جمله با
- You have to accept معنی
- You have to accept یعنی چه
- You have to accept به فارسی
- You have to accept تلفظ
- You have to accept جمله برای
- You have to accept به انگلیسی
- ترجمه You have to accept
پرسشهای پرتکرار درباره You have to accept
You have to accept یعنی چه؟
باید با چیزی موافقت کنی یا آن را بپذیری.
معنی You have to accept به فارسی چیست؟
باید با چیزی موافقت کنی یا آن را بپذیری.
تعریف You have to accept چیست؟
باید قبول کنی که چیزی را دریافت کنی یا باور کنی.
چطور از You have to accept در یک جمله استفاده کنیم؟
You have to accept the terms before signing the contract.
میتوانی مثال دیگری از You have to accept بزنی؟
If you want to join, you have to accept the group's rules.
مترادفهای You have to accept چیست؟
گزینههای رایج شامل agree, receive, acknowledge, approve, consent است.
چه واژههایی با You have to accept میآیند؟
معمولاً با accept an invitation, accept responsibility, accept a proposal همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از You have to accept چیست؟
Confusing 'accept' with 'except' which has a different meaning. Using 'accept' incorrectly with a subject instead of an object. Mixing 'accept' with 'approve', which means to agree in a different way.
You have to accept چطور تلفظ میشود؟
US: //jʊ hæv tə əkˈsɛpt//, UK: //jʊ hæv tə əkˈsɛpt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از You have to accept استفاده کنم؟
از «قبول کردن» برای نشان دادن موافقت یا تمایل استفاده میشود. هم در موقعیتهای رسمی و هم غیررسمی مناسب است، اما از آن در مکالمات عامیانه و خودمانی پرهیز کنید.