معنی به فارسی

informal 2K

You gotta leave town

باید از شهر بری

🇬🇧 UK //jʊ ˈɡɒtə liːv taʊn// 🇺🇸 US //jʊ ˈɡɑːtə liːv taʊn//

معنی You gotta leave town

You must go away from the town.

باید از شهر دور بشی.

In simple words: You need to go away from the town.

باید از شهر بری بیرون.

You gotta leave town در یک جمله

• If the party police find us, you gotta leave town before they arrive!اگه پلیس مهمونی پیدامون کنه، باید قبل از اینکه بیان از شهر بری!
• After that incident, you gotta leave town and start fresh somewhere else.بعد از اون اتفاق، باید از شهر بری و یه جای دیگه شروع کنی.
• The rumors are spreading fast; you gotta leave town for a while.
• Before the meeting starts, you gotta leave town if you want to avoid trouble.

چطور از You gotta leave town استفاده کنیم

Used in casual conversations, often implying urgency or necessity. May not be suitable for formal contexts.

توی مکالمه‌های خودمونی استفاده میشه، معمولاً یعنی عجله داری یا لازمه که بری. شاید برای جاهای رسمی مناسب نباشه.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of 'gotta' as a friend urging you to 'go'.

واژه‌های مرتبط

Collocations with You gotta leave town

• gotta go
• leave town quickly
• gotta get out
• leave town now

Synonyms for You gotta leave town

• you must go
• you need to leave
• you have to exit
• you should depart

Common mistakes with You gotta leave town

• Using 'gotta' in formal writing.
• 'Leave town' is sometimes misused; it means to exit, not just to move within town.

پرسش‌های پرتکرار درباره You gotta leave town

You gotta leave town یعنی چه؟

باید از شهر بری بیرون.

معنی You gotta leave town به فارسی چیست؟

باید از شهر بری بیرون.

تعریف You gotta leave town چیست؟

باید از شهر دور بشی.

چطور از You gotta leave town در یک جمله استفاده کنیم؟

If the party police find us, you gotta leave town before they arrive!

می‌توانی مثال دیگری از You gotta leave town بزنی؟

After that incident, you gotta leave town and start fresh somewhere else.

مترادف‌های You gotta leave town چیست؟

گزینه‌های رایج شامل you must go, you need to leave, you have to exit, you should depart است.

چه واژه‌هایی با You gotta leave town می‌آیند؟

معمولاً با gotta go, leave town quickly, gotta get out, leave town now همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از You gotta leave town چیست؟

Using 'gotta' in formal writing. 'Leave town' is sometimes misused; it means to exit, not just to move within town.

You gotta leave town چطور تلفظ می‌شود؟

US: //jʊ ˈɡɑːtə liːv taʊn//, UK: //jʊ ˈɡɒtə liːv taʊn//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

You gotta leave town رسمی است یا غیررسمی؟

"You gotta leave town" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از You gotta leave town استفاده کنم؟

توی مکالمه‌های خودمونی استفاده میشه، معمولاً یعنی عجله داری یا لازمه که بری. شاید برای جاهای رسمی مناسب نباشه.