Cool Mateمعنی به فارسی
شجاعت داری
معنی You got balls
A slang expression meaning someone is courageous or daring.
یک اصطلاح عامیانه به معنای اینکه کسی شجاع یا جسور است.
In simple words: You are brave or daring.
تو شجاع یا جسور هستی.
You got balls در یک جمله
- You got balls for taking on that challenge!شجاعت داری که این چالش رو قبول کردی!
- I can’t believe you spoke up! You got balls!باورم نمیشه که حرف زدی! شجاعت داری!
- You got balls to try skydiving.شجاعت داری که پرش با چتر رو امتحان کنی.
- Only someone who got balls would jump into the water that cold.فقط کسی که شجاعت داره، توی آبی به این سردی میپره.
- You got balls to confront him about that issue.شجاعت داری که در مورد اون موضوع باهاش صحبت کنی.
چطور از You got balls استفاده کنیم
This phrase is informal and often used in casual conversations to compliment someone's courage. It's mostly used among friends and may not be appropriate in formal situations.
این عبارت غیررسمی است و معمولاً در مکالمات دوستانه برای تحسین شجاعت کسی استفاده میشود. بیشتر در بین دوستان به کار میرود و ممکن است در موقعیتهای رسمی مناسب نباشد.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Think of a fearless person playing sports; they 'got balls' to take risks.
واژههای مرتبط
Collocations with You got balls
- got balls
- show balls
- have balls
Common mistakes with You got balls
- Used in formal settings where it may seem inappropriate.
- Confused with 'you got guts', which has a similar meaning.
You got balls appears in
You got balls به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
عندك جرأة
أنت شجاع أو جريء.
- Bengaliবাংলা
তোর সাহস আছে
তুই খুব সাহসী বা দুঃসাহসী।
- GermanDeutsch
Du hast Eier
Du bist mutig oder wagemutig.
- SpanishEspañol
Tienes huevos
Eres valiente o atrevido.
- FrenchFrançais
T'as des couilles
Tu es courageux ou audacieux.
- Hindiहिन्दी
तुम्हारे में दम है
तुम बहादुर या निडर हो।
- ItalianItaliano
Hai le palle
Sei coraggioso o audace.
- PortuguesePortuguês
Você tem bolas
Você é corajoso ou ousado.
- RussianРусский
У тебя есть яйца
Ты храбрый или отважный.
- Urduاردو
تمتلك الشجاعة
أنت شجاع أو جريء.
- Chinese中文
你真行
你很勇敢或胆大。
More phrases like You got balls
- Brave
- Bold
- Let's get something straight
To clarify a misunderstanding or confirm a point.
- Customers
Individuals or organizations that purchase goods or services from a business.
- CustomB1
an accepted way of behaving or of doing things in a society or a community
- I don't wanna see them
Expresses a lack of desire to see particular people.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- You got balls جمله با
- You got balls معنی
- You got balls یعنی چه
- You got balls به فارسی
- You got balls تلفظ
- You got balls جمله برای
- You got balls به انگلیسی
- ترجمه You got balls
پرسشهای پرتکرار درباره You got balls
You got balls یعنی چه؟
تو شجاع یا جسور هستی.
معنی You got balls به فارسی چیست؟
تو شجاع یا جسور هستی.
تعریف You got balls چیست؟
یک اصطلاح عامیانه به معنای اینکه کسی شجاع یا جسور است.
چطور از You got balls در یک جمله استفاده کنیم؟
You got balls for taking on that challenge!
میتوانی مثال دیگری از You got balls بزنی؟
I can’t believe you spoke up! You got balls!
مترادفهای You got balls چیست؟
گزینههای رایج شامل brave, bold, fearless, audacious, daring است.
چه واژههایی با You got balls میآیند؟
معمولاً با got balls, show balls, have balls همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از You got balls چیست؟
Used in formal settings where it may seem inappropriate. Confused with 'you got guts', which has a similar meaning.
You got balls چطور تلفظ میشود؟
US: //ju ɡɑːt bɔlz//, UK: //jʊ ɡɒt bɔːlz//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
You got balls رسمی است یا غیررسمی؟
"You got balls" عامیانه است، پس برای موقعیتهای بسیار خودمانی مناسب است و معمولاً در نوشتار از آن پرهیز میشود.
چه زمانی باید از You got balls استفاده کنم؟
این عبارت غیررسمی است و معمولاً در مکالمات دوستانه برای تحسین شجاعت کسی استفاده میشود. بیشتر در بین دوستان به کار میرود و ممکن است در موقعیتهای رسمی مناسب نباشد.