معنی به فارسی

informal 2K

You good

خوبی؟

🇬🇧 UK //juː ɡʊd// 🇺🇸 US //ju ɡʊd//

معنی You good

A casual way to ask someone if they are feeling okay.

یه جورایی می‌پرسی طرف حالت خوبه یا نه.

In simple words: Are you okay?

حالت خوبه؟

You good در یک جمله

• Hey, you good? You seemed a bit stressed earlier.هی، خوبی؟ انگار یه کم استرس داشتی.
• When she didn’t respond, I asked, ‘You good?’وقتی جواب نداد، پرسیدم: «خوبی؟»
• He always asks, ‘You good?’ when he sees me frowning.هر وقت منو اخمو می‌بینه، می‌پرسه: «خوبی؟»

چطور از You good استفاده کنیم

Used in casual conversations to check on someone's well-being. Avoid in formal settings.

وقتی با دوستات یا کسایی که راحتی حرف می‌زنی، می‌تونی اینو بپرسی که ببینی حالشون چطوره. تو موقعیت‌های رسمی اصلا استفاده نکن.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of asking 'Are you good?' quickly, as if you're just checking in.

واژه‌های مرتبط

Collocations with You good

• you good, bro?
• you good over there?
• you good today?

Synonyms for You good

• are you okay
• how are you
• what's up

Opposites of You good

• You bad
• You evil
• You wrong

Common mistakes with You good

• Incorrectly using it as a formal question.
• Using it without context when greeting someone.

پرسش‌های پرتکرار درباره You good

You good یعنی چه؟

حالت خوبه؟

معنی You good به فارسی چیست؟

حالت خوبه؟

تعریف You good چیست؟

یه جورایی می‌پرسی طرف حالت خوبه یا نه.

چطور از You good در یک جمله استفاده کنیم؟

Hey, you good? You seemed a bit stressed earlier.

می‌توانی مثال دیگری از You good بزنی؟

When she didn’t respond, I asked, ‘You good?’

مترادف‌های You good چیست؟

گزینه‌های رایج شامل are you okay, how are you, what's up است.

متضاد You good چیست؟

معناهای مخالف شامل You bad, You evil, You wrong است.

چه واژه‌هایی با You good می‌آیند؟

معمولاً با you good, bro?, you good over there?, you good today? همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از You good چیست؟

Incorrectly using it as a formal question. Using it without context when greeting someone.

You good چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ju ɡʊd//, UK: //juː ɡʊd//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

You good رسمی است یا غیررسمی؟

"You good" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از You good استفاده کنم؟

وقتی با دوستات یا کسایی که راحتی حرف می‌زنی، می‌تونی اینو بپرسی که ببینی حالشون چطوره. تو موقعیت‌های رسمی اصلا استفاده نکن.