Cool Mateمعنی به فارسی
تو نمیتونی قایم شی
معنی You cannot hide
A statement indicating that someone cannot conceal themselves or their intentions.
یه جمله که میگه کسی نمیتونه خودش یا نیتهاشو پنهان کنه.
In simple words: You can't hide.
نمیتونی قایم شی.
You cannot hide در یک جمله
- After all the trouble you caused, you cannot hide from the truth.بعد از این همه مشکلی که درست کردی، نمیتونی از حقیقت قایم شی.
- He thought he was sneaky, but really, you cannot hide from your own mistakes.فکر میکرد خیلی زرنگه، ولی در واقع، نمیتونی از اشتباهات خودت قایم شی.
- In this small town, you cannot hide from gossip.تو این شهر کوچیک، نمیتونی از شایعهها قایم شی.
چطور از You cannot hide استفاده کنیم
Use when emphasizing that someone's actions or true feelings are obvious. More direct than other phrases.
وقتی میخوای تاکید کنی که کارها یا احساسات واقعی کسی واضحه. از عبارات دیگه مستقیمتره.
Grammar pattern
standalone statement
Memory hint
Imagine a person trying to hide but is always found.
واژههای مرتبط
Collocations with You cannot hide
- hide from the truth
- hide in plain sight
- hide your feelings
Synonyms for You cannot hide
- you can't escape
- you can't hide away
- you cannot conceal yourself
Common mistakes with You cannot hide
- Using it in overly formal contexts.
- Adding unnecessary words that change the meaning.
You cannot hide appears in
You cannot hide به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
لا يمكنك الاختباء
لا يمكنك الاختباء.
- Bengaliবাংলা
তুমি লুকাতে পারবে না
তুমি লুকাতে পারবে না।
- GermanDeutsch
Du kannst dich nicht verstecken
Du kannst dich nicht verstecken.
- SpanishEspañol
No te puedes esconder
No te puedes esconder.
- FrenchFrançais
Tu ne peux pas te cacher
Tu ne peux pas te cacher.
- Hindiहिन्दी
तुम छिप नहीं सकते
तुम छिप नहीं सकते।
- ItalianItaliano
Non puoi nasconderti
Non puoi nasconderti.
- PortuguesePortuguês
Você não pode se esconder
Você não pode se esconder.
- RussianРусский
Не спрячешься
Ты не сможешь спрятаться.
- Urduاردو
تم چھپ نہیں سکتے
تم چھپ نہیں سکتے۔
- Chinese中文
你藏不住
你藏不住的。
More chunks like You cannot hide
- For this to work
Conditions that must be met for something to be successful.
- CorrectionC1
a change that makes something more accurate than it was before
- The world is changed
A statement indicating significant changes in the world.
- I feel it in the water
I sense or perceive something through the water.
- I feel it in the earth
I perceive a sensation or emotion connected to the earth.
- I smell it in the air
Expresses intuition or foreknowledge about a situation.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- You cannot hide جمله با
- You cannot hide معنی
- You cannot hide یعنی چه
- You cannot hide به فارسی
- You cannot hide تلفظ
- You cannot hide جمله برای
- You cannot hide به انگلیسی
- ترجمه You cannot hide
پرسشهای پرتکرار درباره You cannot hide
You cannot hide یعنی چه؟
نمیتونی قایم شی.
معنی You cannot hide به فارسی چیست؟
نمیتونی قایم شی.
تعریف You cannot hide چیست؟
یه جمله که میگه کسی نمیتونه خودش یا نیتهاشو پنهان کنه.
چطور از You cannot hide در یک جمله استفاده کنیم؟
After all the trouble you caused, you cannot hide from the truth.
میتوانی مثال دیگری از You cannot hide بزنی؟
He thought he was sneaky, but really, you cannot hide from your own mistakes.
مترادفهای You cannot hide چیست؟
گزینههای رایج شامل you can't escape, you can't hide away, you cannot conceal yourself است.
چه واژههایی با You cannot hide میآیند؟
معمولاً با hide from the truth, hide in plain sight, hide your feelings همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از You cannot hide چیست؟
Using it in overly formal contexts. Adding unnecessary words that change the meaning.
You cannot hide چطور تلفظ میشود؟
US: //ju kəˈnɑt haɪd//, UK: //juː kəˈnɒt haɪd//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از You cannot hide استفاده کنم؟
وقتی میخوای تاکید کنی که کارها یا احساسات واقعی کسی واضحه. از عبارات دیگه مستقیمتره.