Signification en français

10K+

You cannot hide

Tu ne peux pas te cacher

🇬🇧 UK //juː kəˈnɒt haɪd// 🇺🇸 US //ju kəˈnɑt haɪd//

Sens de You cannot hide

A statement indicating that someone cannot conceal themselves or their intentions.

Une déclaration indiquant que quelqu'un ne peut pas se dissimuler ou dissimuler ses intentions.

In simple words: You can't hide.

Tu ne peux pas te cacher.

You cannot hide dans une phrase

• After all the trouble you caused, you cannot hide from the truth.Après tous les problèmes que tu as causés, tu ne peux pas te cacher de la vérité.
• He thought he was sneaky, but really, you cannot hide from your own mistakes.Il pensait être malin, mais en réalité, tu ne peux pas te cacher de tes propres erreurs.
• In this small town, you cannot hide from gossip.Dans cette petite ville, tu ne peux pas te cacher des ragots.

Comment utiliser You cannot hide

Use when emphasizing that someone's actions or true feelings are obvious. More direct than other phrases.

À utiliser pour souligner que les actions ou les vrais sentiments de quelqu'un sont évidents. Plus direct que d'autres phrases.

Grammar pattern

standalone statement

Memory hint

Imagine a person trying to hide but is always found.

Mots liés

Collocations with You cannot hide

• hide from the truth
• hide in plain sight
• hide your feelings

Synonyms for You cannot hide

• you can't escape
• you can't hide away
• you cannot conceal yourself

Common mistakes with You cannot hide

• Using it in overly formal contexts.
• Adding unnecessary words that change the meaning.

Questions fréquentes sur You cannot hide

Que signifie You cannot hide?

Tu ne peux pas te cacher.

Que signifie You cannot hide en français ?

Tu ne peux pas te cacher.

Quelle est la définition de You cannot hide?

Une déclaration indiquant que quelqu'un ne peut pas se dissimuler ou dissimuler ses intentions.

Comment utiliser You cannot hide dans une phrase?

After all the trouble you caused, you cannot hide from the truth.

Peux-tu donner un autre exemple de You cannot hide?

He thought he was sneaky, but really, you cannot hide from your own mistakes.

Quels sont les synonymes de You cannot hide?

Quelques alternatives courantes : you can't escape, you can't hide away, you cannot conceal yourself.

Quels mots vont avec You cannot hide?

Il s'associe souvent à hide from the truth, hide in plain sight, hide your feelings.

Quelles sont les erreurs courantes avec You cannot hide?

Using it in overly formal contexts. Adding unnecessary words that change the meaning.

Comment prononce-t-on You cannot hide?

US: //ju kəˈnɑt haɪd//, UK: //juː kəˈnɒt haɪd//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser You cannot hide?

À utiliser pour souligner que les actions ou les vrais sentiments de quelqu'un sont évidents. Plus direct que d'autres phrases.