معنی به فارسی

informal10K+

برو گمشو

UK//juː bi ɡɒn//US//ju bi ɡɔn//

معنی You be gone

An informal way to tell someone to leave or go away.

یه جورایی یعنی طرف رو صدا می‌زنی که برو یا دور شو.

In simple words: A way to say someone should leave or go away.

یه راه خودمونی برای اینکه به یکی بگی برو یا دور شو.

You be gone در یک جمله

  • When the party got too loud, she shouted, 'You be gone!'وقتی مهمونی خیلی شلوغ شد، داد زد: «برو گمشو!»
  • He waved his hand and said, 'You be gone, or I’ll call security!'دستشو تکون داد و گفت: «برو گمشو وگرنه پلیس خبر می‌کنم!»
  • In a playful tone, they said, 'You be gone for now, and we’ll take care of this.'با لحن شوخی گفتن: «فعلاً برو گمشو، ما اینو درست می‌کنیم.»
  • After the argument, he looked at his friend and said, 'You be gone, I need some space.'بعد از بحث، دوستش رو نگاه کرد و گفت: «برو گمشو، من به فضا نیاز دارم.»
  • 'You be gone!' echoed in the empty hall as she dramatically exited.«برو گمشو!» توی راهروی خالی پیچید وقتی که با هیجان خارج شد.

چطور از You be gone استفاده کنیم

Used informally to tell someone to leave; often in a playful or emphatic tone. Not suitable for formal contexts.

وقتی می‌خوای خودمونی به کسی بگی برو، معمولاً با لحن شوخی یا تأکیدی. برای جاهای رسمی مناسب نیست.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of a wizard casting a spell: 'You be gone!'

واژه‌های مرتبط

Collocations with You be gone

  • you be gone for good
  • you be gone now
  • I wish you be gone

Synonyms for You be gone

Common mistakes with You be gone

  • Incorrectly use 'you' as 'yous' when addressing more than one person.
  • Say 'you be go' instead of 'you be gone'.
  • Forget that it's informal and use it in formal discussions.

Compare You be gone with Leave, Depart, Take off

You be gone appears in

More chunks like You be gone

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • You be gone جمله با
  • You be gone معنی
  • You be gone یعنی چه
  • You be gone به فارسی
  • You be gone تلفظ
  • You be gone جمله برای
  • You be gone به انگلیسی
  • ترجمه You be gone

پرسش‌های پرتکرار درباره You be gone

You be gone یعنی چه؟

یه راه خودمونی برای اینکه به یکی بگی برو یا دور شو.

معنی You be gone به فارسی چیست؟

یه راه خودمونی برای اینکه به یکی بگی برو یا دور شو.

تعریف You be gone چیست؟

یه جورایی یعنی طرف رو صدا می‌زنی که برو یا دور شو.

چطور از You be gone در یک جمله استفاده کنیم؟

When the party got too loud, she shouted, 'You be gone!'

می‌توانی مثال دیگری از You be gone بزنی؟

He waved his hand and said, 'You be gone, or I’ll call security!'

مترادف‌های You be gone چیست؟

گزینه‌های رایج شامل leave, go away, depart, vamoose, take off است.

چه واژه‌هایی با You be gone می‌آیند؟

معمولاً با you be gone for good, you be gone now, I wish you be gone همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از You be gone چیست؟

Incorrectly use 'you' as 'yous' when addressing more than one person. Say 'you be go' instead of 'you be gone'. Forget that it's informal and use it in formal discussions.

You be gone چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ju bi ɡɔn//, UK: //juː bi ɡɒn//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

You be gone رسمی است یا غیررسمی؟

"You be gone" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از You be gone استفاده کنم؟

وقتی می‌خوای خودمونی به کسی بگی برو، معمولاً با لحن شوخی یا تأکیدی. برای جاهای رسمی مناسب نیست.