Cool Mateمعنی به فارسی
حل و فصل کردن، پیدا کردن راه حل
معنی Work it out
To find a solution to a problem or difficulty.
پیدا کردن راه حل برای یک مشکل یا سختی.
In simple words: To solve a problem or find a solution.
یه مشکل رو حل کردن یا یه راه حل پیدا کردن.
Work it out در یک جمله
- Let's work it out together and find the best solution.بیا با هم حلش کنیم و بهترین راه حل رو پیدا کنیم.
- Can you work it out before the deadline?میتونی قبل از آخر وقت حلش کنی؟
- She took a minute to work it out in her head.یه دقیقه وقت گذاشت تا تو ذهنش حلش کنه.
- We need to work it out; our plans depend on it.باید حلش کنیم؛ برنامههامون بهش بستگی داره.
- If we give it some thought, I'm sure we can work it out.اگه یه کم فکر کنیم، مطمئنم میتونیم حلش کنیم.
- They couldn't work it out without extra help.بدون کمک اضافه نتونستن حلش کنن.
- He decided to take a break to work it out later.تصمیم گرفت یه استراحت بکنه تا بعداً حلش کنه.
- After discussing, they managed to work it out successfully.بعد از صحبت، موفق شدن که حلش کنن.
چطور از Work it out استفاده کنیم
Use in casual and formal contexts to indicate problem-solving. Avoid in very formal writing.
هم تو موقعیتهای خودمونی و هم رسمی میشه ازش استفاده کرد، وقتی میخوایم بگیم داریم یه مشکلی رو حل میکنیم. تو نوشتههای خیلی رسمی بهتره استفاده نشه.
Grammar pattern
work + it + out
Memory hint
Imagine you're in a workout class trying to figure out the routine – 'work it out'!
واژههای مرتبط
Collocations with Work it out
- work it out together
- work it out over time
- work it out step by step
Synonyms for Work it out
- solve
- resolve
- figure out
- decipher
- untangle
Common mistakes with Work it out
- Confusing 'work it out' with 'figure it out' (similar but slightly different use).
- Using it in place of an object (e.g., 'work out' without a problem to solve).
Work it out appears in
Work it out به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
حلها
حل مشكلة أو إيجاد حل.
- Bengaliবাংলা
মীমাংসা করা, সমাধান করা
কোনো সমস্যা সমাধান করা বা উপায় বের করা।
- GermanDeutsch
Das klären, eine Lösung finden
Ein Problem lösen oder eine Lösung finden.
- SpanishEspañol
Resolverlo
Solucionar un problema o encontrar una salida.
- FrenchFrançais
Régler
Résoudre un problème ou trouver une solution.
- Hindiहिन्दी
हल निकालना
किसी समस्या को हल करना या समाधान खोजना।
- ItalianItaliano
Risolvere, Trovare una soluzione
Risolvere un problema o trovare una soluzione.
- PortuguesePortuguês
Resolver, Dar um jeito
Resolver um problema ou encontrar uma solução.
- RussianРусский
Разобраться, Решить
Решить проблему или найти выход.
- Urduاردو
حل و فصل کردن، درست کردن
کسی مسئلے کا حل نکالنا۔
- Chinese中文
解决
解决问题或找到办法。
More phrasal verbs like Work it out
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Work it out جمله با
- Work it out معنی
- Work it out یعنی چه
- Work it out به فارسی
- Work it out تلفظ
- Work it out جمله برای
- Work it out به انگلیسی
- ترجمه Work it out
پرسشهای پرتکرار درباره Work it out
Work it out یعنی چه؟
یه مشکل رو حل کردن یا یه راه حل پیدا کردن.
معنی Work it out به فارسی چیست؟
یه مشکل رو حل کردن یا یه راه حل پیدا کردن.
تعریف Work it out چیست؟
پیدا کردن راه حل برای یک مشکل یا سختی.
چطور از Work it out در یک جمله استفاده کنیم؟
Let's work it out together and find the best solution.
میتوانی مثال دیگری از Work it out بزنی؟
Can you work it out before the deadline?
مترادفهای Work it out چیست؟
گزینههای رایج شامل solve, resolve, figure out, decipher, untangle است.
چه واژههایی با Work it out میآیند؟
معمولاً با work it out together, work it out over time, work it out step by step همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Work it out چیست؟
Confusing 'work it out' with 'figure it out' (similar but slightly different use). Using it in place of an object (e.g., 'work out' without a problem to solve).
Work it out چطور تلفظ میشود؟
US: //wɜrk ɪt aʊt//, UK: //wɜːk ɪt aʊt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Work it out استفاده کنم؟
هم تو موقعیتهای خودمونی و هم رسمی میشه ازش استفاده کرد، وقتی میخوایم بگیم داریم یه مشکلی رو حل میکنیم. تو نوشتههای خیلی رسمی بهتره استفاده نشه.