معنی به فارسی
بدون مجوز
معنی Without authorization
Lacking the necessary permission or approval to act.
فاقد اجازه یا تأیید لازم برای عمل کردن.
In simple words: Not having permission to do something.
نداشتن اجازه برای انجام کاری.
Without authorization در یک جمله
- The employee accessed the files without authorization.کارمند بدون مجوز به فایلها دسترسی پیدا کرد.
- Entering the premises without authorization can lead to serious consequences.ورود به محل بدون مجوز میتواند عواقب جدی به همراه داشته باشد.
- He downloaded software without authorization, violating company policy.او نرمافزاری را بدون مجوز دانلود کرد و به سیاست شرکت آسیب زد.
- The documents were shared without authorization by a former intern.اسناد توسط یک کارآموز سابق بدون مجوز به اشتراک گذاشته شد.
- Accessing the server without authorization is against the law.دسترسی به سرور بدون مجوز خلاف قانون است.
چطور از Without authorization استفاده کنیم
Use 'without authorization' in formal contexts like legal or official communications. Avoid in casual conversations.
از 'بدون مجوز' در زمینههای رسمی مانند ارتباطات قانونی یا رسمی استفاده کنید. در مکالمات غیررسمی اجتناب کنید.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Think of a door that needs a key - you can't go through without authorization.
واژههای مرتبط
Collocations with Without authorization
- access without authorization
- act without authorization
- enter without authorization
Synonyms for Without authorization
- illegally
- unlawfully
- unauthorized
- improperly
- forbidden
Common mistakes with Without authorization
- Confused with 'unauthorized' which is a single word.
- Incorrectly using 'with authorization' when intending to say 'without authorization'.
Without authorization appears in
Without authorization به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
بدون إذن
عدم الحصول على إذن للقيام بشيء ما.
- Bengaliবাংলা
অনুমোদন ছাড়া
কোনো কিছু করার অনুমতি না থাকা।
- GermanDeutsch
Ohne Genehmigung
Wenn man keine Erlaubnis hat, etwas zu tun.
- SpanishEspañol
Sin autorización
No tener permiso para hacer algo.
- FrenchFrançais
Sans autorisation
Ne pas avoir la permission de faire quelque chose.
- Hindiहिन्दी
बिना अनुमति के
किसी काम को करने की इजाज़त न होना।
- ItalianItaliano
Senza autorizzazione
Non avere il permesso di fare qualcosa.
- PortuguesePortuguês
Sem autorização
Não ter permissão para fazer algo.
- RussianРусский
Без разрешения
Не иметь разрешения на что-либо.
- Urduاردو
بغیر اجازت
کسی کام کی اجازت نہ ہونا۔
- Chinese中文
未经授权
没有得到做某事的许可。
More phrases like Without authorization
- Unauthorized
- Forbidden
- We were in a store
A retail establishment selling goods to consumers.
- BelieveA1
to feel certain that something is true or that somebody is telling you the truth
- We couldn't believe it
Expressing astonishment or skepticism about a situation.
- CountryA1
an area of land that has or used to have its own government and laws
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Without authorization جمله با
- Without authorization معنی
- Without authorization یعنی چه
- Without authorization به فارسی
- Without authorization تلفظ
- Without authorization جمله برای
- Without authorization به انگلیسی
- ترجمه Without authorization
پرسشهای پرتکرار درباره Without authorization
Without authorization یعنی چه؟
نداشتن اجازه برای انجام کاری.
معنی Without authorization به فارسی چیست؟
نداشتن اجازه برای انجام کاری.
تعریف Without authorization چیست؟
فاقد اجازه یا تأیید لازم برای عمل کردن.
چطور از Without authorization در یک جمله استفاده کنیم؟
The employee accessed the files without authorization.
میتوانی مثال دیگری از Without authorization بزنی؟
Entering the premises without authorization can lead to serious consequences.
مترادفهای Without authorization چیست؟
گزینههای رایج شامل illegally, unlawfully, unauthorized, improperly, forbidden است.
چه واژههایی با Without authorization میآیند؟
معمولاً با access without authorization, act without authorization, enter without authorization همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Without authorization چیست؟
Confused with 'unauthorized' which is a single word. Incorrectly using 'with authorization' when intending to say 'without authorization'.
Without authorization چطور تلفظ میشود؟
US: //wɪθˈaʊt ɔˈθɪrəˌzeɪʃən//, UK: //wɪθˈaʊt ɔːθəraɪˈzeɪʃən//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
Without authorization رسمی است یا غیررسمی؟
"Without authorization" رسمی است، پس برای گفتوگوهای حرفهای، کاری یا دانشگاهی مناسب است.
چه زمانی باید از Without authorization استفاده کنم؟
از 'بدون مجوز' در زمینههای رسمی مانند ارتباطات قانونی یا رسمی استفاده کنید. در مکالمات غیررسمی اجتناب کنید.
