معنی به فارسی

formal10K+

با تمام احترام

UK//wɪð ɔːl rɪˈspɛkt//US//wɪð ɔl rɪˈspɛkt//

معنی With all respect

A phrase used to express politeness before disagreeing or criticizing.

عبارتی که برای ابراز ادب قبل از مخالفت یا انتقاد به کار می‌رود.

In simple words: Saying something politely before a disagreement or criticism.

قبل از اینکه مخالفت یا انتقادی کنی، مودبانه حرفی می‌زنی.

With all respect در یک جمله

  • With all respect, I think your plan may not be effective.با تمام احترام، فکر می‌کنم طرح شما ممکن است مؤثر نباشد.
  • With all respect, can I offer a different perspective on this issue?
  • I must say this, with all respect to your opinion, it differs from mine.
  • With all respect, I believe the results could be interpreted differently.
  • Let me say this, with all respect; your input is valuable, but there are flaws.

چطور از With all respect استفاده کنیم

Use in formal discussions or when addressing someone with authority. Avoid in casual contexts.

در بحث‌های رسمی یا هنگام صحبت با کسی که اختیار دارد استفاده می‌شود. در موقعیت‌های غیررسمی از آن اجتناب کنید.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of 'Respectful Words' that precede a contrary opinion.

واژه‌های مرتبط

Collocations with With all respect

  • say with all respect
  • approach with all respect
  • speak with all respect

Synonyms for With all respect

Common mistakes with With all respect

  • Using it in informal conversations.
  • Misplacing the phrase in sentences, making it unclear.
  • Omitting it when necessary to soften criticism.

With all respect appears in

More chunks like With all respect

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • With all respect جمله با
  • With all respect معنی
  • With all respect یعنی چه
  • With all respect به فارسی
  • With all respect تلفظ
  • With all respect جمله برای
  • With all respect به انگلیسی
  • ترجمه With all respect

پرسش‌های پرتکرار درباره With all respect

With all respect یعنی چه؟

قبل از اینکه مخالفت یا انتقادی کنی، مودبانه حرفی می‌زنی.

معنی With all respect به فارسی چیست؟

قبل از اینکه مخالفت یا انتقادی کنی، مودبانه حرفی می‌زنی.

تعریف With all respect چیست؟

عبارتی که برای ابراز ادب قبل از مخالفت یا انتقاد به کار می‌رود.

چطور از With all respect در یک جمله استفاده کنیم؟

With all respect, I think your plan may not be effective.

می‌توانی مثال دیگری از With all respect بزنی؟

With all respect, can I offer a different perspective on this issue?

مترادف‌های With all respect چیست؟

گزینه‌های رایج شامل Respectfully, With due respect, With all due respect است.

چه واژه‌هایی با With all respect می‌آیند؟

معمولاً با say with all respect, approach with all respect, speak with all respect همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از With all respect چیست؟

Using it in informal conversations. Misplacing the phrase in sentences, making it unclear. Omitting it when necessary to soften criticism.

With all respect چطور تلفظ می‌شود؟

US: //wɪð ɔl rɪˈspɛkt//, UK: //wɪð ɔːl rɪˈspɛkt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

With all respect رسمی است یا غیررسمی؟

"With all respect" رسمی است، پس برای گفت‌وگوهای حرفه‌ای، کاری یا دانشگاهی مناسب است.

چه زمانی باید از With all respect استفاده کنم؟

در بحث‌های رسمی یا هنگام صحبت با کسی که اختیار دارد استفاده می‌شود. در موقعیت‌های غیررسمی از آن اجتناب کنید.