Cool Mateمعنی به فارسی
بیوه
معنی Widow
a woman whose husband or wife has died and who has not married again
زنی که همسرش فوت کرده و دوباره ازدواج نکرده است.
In simple words: A woman whose husband has died.
زنی که شوهرش فوت کرده.
Widow در یک جمله
- She gets a widow’s pension.او حقوق بیوهگی میگیرد.
چطور از Widow استفاده کنیم
Use 'widow' in neutral contexts when discussing a woman's marital status after her husband has passed away. Avoid using it in a humorous or light-hearted way, as it can be sensitive.
از کلمه 'بیوه' در موقعیتهای خنثی برای صحبت در مورد وضعیت تأهل زنی که همسرش فوت کرده استفاده کنید. از استفاده شوخطبعانه یا سبکسرانه خودداری کنید، زیرا ممکن است حساسیتبرانگیز باشد.
Grammar pattern
standalone noun
Memory hint
Think of ‘widow’ as a 'widow's walk' on a house, where she waits for her husband who has gone.
واژههای مرتبط
Widow appears in
Widow به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
أرملة
امرأة توفي زوجها.
- Bengaliবাংলা
বিধবা
একজন মহিলা যার স্বামী মারা গেছেন।
- GermanDeutsch
Witwe
Eine Frau, deren Mann gestorben ist.
- SpanishEspañol
Viuda
Una mujer cuyo esposo ha fallecido.
- FrenchFrançais
Veuve
Une femme dont le mari est décédé.
- Hindiहिन्दी
विधवा
एक महिला जिसका पति मर चुका है।
- ItalianItaliano
Vedova
Una donna a cui è morto il marito.
- PortuguesePortuguês
Viúva
Uma mulher cujo marido morreu.
- RussianРусский
Вдова
Женщина, у которой умер муж.
- Urduاردو
بیوہ
ایک عورت جس کا شوہر فوت ہو گیا ہو۔
- Chinese中文
寡妇
丈夫去世的女人。
More words like Widow
- Spouse
- AbolishC1
To formally put an end to a system, practice, or institution.
- AbortionC1
the deliberate ending of a pregnancy at an early stage
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
- AbsentC1
not in a place because of illness, etc.
- AbsorbB2
To take in a liquid, gas, or other substances.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Widow جمله با
- Widow معنی
- Widow یعنی چه
- Widow به فارسی
- Widow تلفظ
- Widow جمله برای
- Widow به انگلیسی
- ترجمه Widow
پرسشهای پرتکرار درباره Widow
Widow یعنی چه؟
زنی که شوهرش فوت کرده.
معنی Widow به فارسی چیست؟
زنی که شوهرش فوت کرده.
تعریف Widow چیست؟
زنی که همسرش فوت کرده و دوباره ازدواج نکرده است.
چطور از Widow در یک جمله استفاده کنیم؟
She gets a widow’s pension.
مترادفهای Widow چیست؟
گزینههای رایج شامل spouse, bereaved woman, surviving wife است.
متضاد Widow چیست؟
معناهای مخالف شامل widower, husband, spouse است.
چه واژههایی با Widow میآیند؟
معمولاً با grieving, elderly, middle-aged, become, leave, marry, a widow’s pension همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Widow چیست؟
Confused with 'widower' which refers to a man whose wife has died. Using it to describe someone who is divorced, which is incorrect.
Widow چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ˈwɪdəʊ/"]/, UK: /["/ˈwɪdəʊ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Widow استفاده کنم؟
از کلمه 'بیوه' در موقعیتهای خنثی برای صحبت در مورد وضعیت تأهل زنی که همسرش فوت کرده استفاده کنید. از استفاده شوخطبعانه یا سبکسرانه خودداری کنید، زیرا ممکن است حساسیتبرانگیز باشد.
سطح CEFR برای Widow چیست؟
"Widow" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.