معنی به فارسی

informal2K

چرا تعجب نمی‌کنم

UK//waɪ ˈdʌznt ðæt səˈpraɪz mi//US//waɪ ˈdʌzənt ðæt sərˈpraɪz mi//

معنی Why doesn't that surprise me

A phrase used when something unexpected doesn't seem surprising.

عبارتی که وقتی اتفاق غیرمنتظره‌ای می‌افتد اما تعجب‌آور نیست، استفاده می‌شود.

In simple words: I expected this to happen.

انتظار داشتم این اتفاق بیفتد.

Why doesn't that surprise me در یک جمله

  • When I heard he lost again, I thought, 'Why doesn't that surprise me?'وقتی شنیدم دوباره باخت، با خودم گفتم: «چرا تعجب نمی‌کنم؟»
  • She always forgets her keys; why doesn't that surprise me?
  • Hearing about his antics? Why doesn't that surprise me anymore?

چطور از Why doesn't that surprise me استفاده کنیم

Use when something unexpected happens that you actually anticipated. More common in casual conversations; less appropriate in formal settings.

وقتی اتفاق غیرمنتظره‌ای می‌افتد که در واقع پیش‌بینی کرده بودید، از آن استفاده کنید. بیشتر در مکالمات غیررسمی رایج است؛ در محیط‌های رسمی کمتر مناسب است.

Grammar pattern

standalone expression

Memory hint

Think of a shrug followed by 'Why am I not shocked?'

واژه‌های مرتبط

Collocations with Why doesn't that surprise me

Synonyms for Why doesn't that surprise me

Common mistakes with Why doesn't that surprise me

  • Using it in formal situations.
  • Misplacing the emphasis, making it sound too sarcastic.
  • Confusing the context where surprise was expected.

Compare Why doesn't that surprise me with I expected that, That makes sense

Why doesn't that surprise me appears in

More chunks like Why doesn't that surprise me

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Why doesn't that surprise me جمله با
  • Why doesn't that surprise me معنی
  • Why doesn't that surprise me یعنی چه
  • Why doesn't that surprise me به فارسی
  • Why doesn't that surprise me تلفظ
  • Why doesn't that surprise me جمله برای
  • Why doesn't that surprise me به انگلیسی
  • ترجمه Why doesn't that surprise me

پرسش‌های پرتکرار درباره Why doesn't that surprise me

Why doesn't that surprise me یعنی چه؟

انتظار داشتم این اتفاق بیفتد.

معنی Why doesn't that surprise me به فارسی چیست؟

انتظار داشتم این اتفاق بیفتد.

تعریف Why doesn't that surprise me چیست؟

عبارتی که وقتی اتفاق غیرمنتظره‌ای می‌افتد اما تعجب‌آور نیست، استفاده می‌شود.

چطور از Why doesn't that surprise me در یک جمله استفاده کنیم؟

When I heard he lost again, I thought, 'Why doesn't that surprise me?'

می‌توانی مثال دیگری از Why doesn't that surprise me بزنی؟

She always forgets her keys; why doesn't that surprise me?

مترادف‌های Why doesn't that surprise me چیست؟

گزینه‌های رایج شامل I expected that, that makes sense, no surprise there است.

چه واژه‌هایی با Why doesn't that surprise me می‌آیند؟

معمولاً با surprise me, expected outcome, casual conversation همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Why doesn't that surprise me چیست؟

Using it in formal situations. Misplacing the emphasis, making it sound too sarcastic. Confusing the context where surprise was expected.

Why doesn't that surprise me چطور تلفظ می‌شود؟

US: //waɪ ˈdʌzənt ðæt sərˈpraɪz mi//, UK: //waɪ ˈdʌznt ðæt səˈpraɪz mi//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Why doesn't that surprise me رسمی است یا غیررسمی؟

"Why doesn't that surprise me" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Why doesn't that surprise me استفاده کنم؟

وقتی اتفاق غیرمنتظره‌ای می‌افتد که در واقع پیش‌بینی کرده بودید، از آن استفاده کنید. بیشتر در مکالمات غیررسمی رایج است؛ در محیط‌های رسمی کمتر مناسب است.