Cool Mateمعنی به فارسی
این کیه دیگه؟
معنی Who the hell is this
A strong, informal expression to ask about someone's identity.
عبارتی غیررسمی و قوی برای پرسیدن درباره هویت کسی.
In simple words: A strong way to ask who someone is.
روش قوی برای پرسیدن که کسی کیه.
Who the hell is this در یک جمله
- 'Who the hell is this?' I wondered as I received an unexpected call.'این کیه دیگه؟' فکر کردم وقتی که یک تماس غیرمنتظره دریافت کردم.
- I turned around and exclaimed, 'Who the hell is this?' when I saw a stranger walk in.برگشتم و فریاد زدم، 'این کیه دیگه؟' وقتی که یک غریبه وارد شد.
- In disbelief, I shouted, 'Who the hell is this?' after finding a new face in my living room.با ناباوری فریاد زدم، 'این کیه دیگه؟' بعد از اینکه یک چهره جدید را در اتاق نشیمنم دیدم.
چطور از Who the hell is this استفاده کنیم
This phrase is used when someone is surprised or angry about an unexpected person. It's best in casual settings among friends.
این عبارت زمانی استفاده میشود که کسی از یک فرد غیرمنتظره شگفتزده یا عصبانی است. بهتر است در محیطهای غیررسمی و بین دوستان استفاده شود.
Grammar pattern
standalone greeting
Memory hint
Imagine someone suddenly encountering a stranger and exclaiming, 'Who the hell is this?' in shock.
واژههای مرتبط
Collocations with Who the hell is this
- ask who
- sudden appearance
- unexpected guest
Synonyms for Who the hell is this
- Who are you?
- Who the heck is this?
- Who on earth is this?
Common mistakes with Who the hell is this
- Using it in a formal situation.
- Not using it to express surprise or anger.
- Confusing it with more polite greetings.
Who the hell is this appears in
Who the hell is this به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
مين ده بحق الجحيم
طريقة قوية للسؤال عن هوية شخص ما.
- Bengaliবাংলা
এই লোকটা কে রে?
কেউ কে, তা জানার একটি জোরালো উপায়।
- GermanDeutsch
Wer zum Teufel ist das?
Eine starke Art zu fragen, wer jemand ist.
- SpanishEspañol
¿Quién demonios es este/esta?
Una forma fuerte de preguntar quién es alguien.
- FrenchFrançais
C'est qui ce type / cette personne ?
Une façon forte de demander qui est quelqu'un.
- Hindiहिन्दी
ये कौन है यार
यह पूछने का एक ज़ोरदार तरीका है कि कोई कौन है।
- ItalianItaliano
Chi diavolo è questo
Un modo forte per chiedere chi sia qualcuno.
- PortuguesePortuguês
Quem diabos é essa pessoa
Um jeito forte de perguntar quem é alguém.
- RussianРусский
Кто это, черт возьми
Сильный способ спросить, кто это.
- Urduاردو
یہ کون ہے بھئی
کسی کے بارے میں پوچھنے کا ایک مضبوط طریقہ کہ وہ کون ہے۔
- Chinese中文
这是谁啊/这谁啊
一种很强烈的问句，想知道这是谁。
More chunks like Who the hell is this
- Who are you
A question asking for someone's identity.
- DarknessB2
the state of being dark, without any light
- What if
A phrase used to explore hypothetical situations or alternatives.
- Wait a minute
Request for someone to pause for a short time.
- BoomC1
a sudden increase in trade and economic activity; a period of wealth and success
- ProtectionB2
the act of protecting somebody/something; the state of being protected
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Who the hell is this جمله با
- Who the hell is this معنی
- Who the hell is this یعنی چه
- Who the hell is this به فارسی
- Who the hell is this تلفظ
- Who the hell is this جمله برای
- Who the hell is this به انگلیسی
- ترجمه Who the hell is this
پرسشهای پرتکرار درباره Who the hell is this
Who the hell is this یعنی چه؟
روش قوی برای پرسیدن که کسی کیه.
معنی Who the hell is this به فارسی چیست؟
روش قوی برای پرسیدن که کسی کیه.
تعریف Who the hell is this چیست؟
عبارتی غیررسمی و قوی برای پرسیدن درباره هویت کسی.
چطور از Who the hell is this در یک جمله استفاده کنیم؟
'Who the hell is this?' I wondered as I received an unexpected call.
میتوانی مثال دیگری از Who the hell is this بزنی؟
I turned around and exclaimed, 'Who the hell is this?' when I saw a stranger walk in.
مترادفهای Who the hell is this چیست؟
گزینههای رایج شامل Who are you?, Who the heck is this?, Who on earth is this? است.
چه واژههایی با Who the hell is this میآیند؟
معمولاً با ask who, sudden appearance, unexpected guest همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Who the hell is this چیست؟
Using it in a formal situation. Not using it to express surprise or anger. Confusing it with more polite greetings.
Who the hell is this چطور تلفظ میشود؟
US: //hu ðə hɛl ɪz ðɪs//, UK: //huː ðə hɛl ɪz ðɪs//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
Who the hell is this رسمی است یا غیررسمی؟
"Who the hell is this" غیررسمی است، پس برای گفتوگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.
چه زمانی باید از Who the hell is this استفاده کنم؟
این عبارت زمانی استفاده میشود که کسی از یک فرد غیرمنتظره شگفتزده یا عصبانی است. بهتر است در محیطهای غیررسمی و بین دوستان استفاده شود.