Signification en français

informal 5K

Who the hell is this

C'est qui ce type / cette personne ?

🇬🇧 UK //huː ðə hɛl ɪz ðɪs// 🇺🇸 US //hu ðə hɛl ɪz ðɪs//

Sens de Who the hell is this

A strong, informal expression to ask about someone's identity.

Une expression forte et informelle pour demander l'identité de quelqu'un.

In simple words: A strong way to ask who someone is.

Une façon forte de demander qui est quelqu'un.

Who the hell is this dans une phrase

• 'Who the hell is this?' I wondered as I received an unexpected call.« C'est qui ce type ? » me suis-je demandé en recevant un appel inattendu.
• I turned around and exclaimed, 'Who the hell is this?' when I saw a stranger walk in.Je me suis retourné et j'ai m'exclamé : « C'est qui ce type ? » quand j'ai vu un étranger entrer.
• In disbelief, I shouted, 'Who the hell is this?' after finding a new face in my living room.Incrédule, j'ai crié : « C'est qui ce type ? » après avoir trouvé un nouveau visage dans mon salon.

Comment utiliser Who the hell is this

This phrase is used when someone is surprised or angry about an unexpected person. It's best in casual settings among friends.

Cette phrase est utilisée quand on est surpris ou en colère à propos d'une personne inattendue. Elle est préférable dans des contextes informels entre amis.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Imagine someone suddenly encountering a stranger and exclaiming, 'Who the hell is this?' in shock.

Mots liés

Collocations with Who the hell is this

• ask who
• sudden appearance
• unexpected guest

Synonyms for Who the hell is this

• Who are you?
• Who the heck is this?
• Who on earth is this?

Common mistakes with Who the hell is this

• Using it in a formal situation.
• Not using it to express surprise or anger.
• Confusing it with more polite greetings.

Questions fréquentes sur Who the hell is this

Que signifie Who the hell is this?

Une façon forte de demander qui est quelqu'un.

Que signifie Who the hell is this en français ?

Une façon forte de demander qui est quelqu'un.

Quelle est la définition de Who the hell is this?

Une expression forte et informelle pour demander l'identité de quelqu'un.

Comment utiliser Who the hell is this dans une phrase?

'Who the hell is this?' I wondered as I received an unexpected call.

Peux-tu donner un autre exemple de Who the hell is this?

I turned around and exclaimed, 'Who the hell is this?' when I saw a stranger walk in.

Quels sont les synonymes de Who the hell is this?

Quelques alternatives courantes : Who are you?, Who the heck is this?, Who on earth is this?.

Quels mots vont avec Who the hell is this?

Il s'associe souvent à ask who, sudden appearance, unexpected guest.

Quelles sont les erreurs courantes avec Who the hell is this?

Using it in a formal situation. Not using it to express surprise or anger. Confusing it with more polite greetings.

Comment prononce-t-on Who the hell is this?

US: //hu ðə hɛl ɪz ðɪs//, UK: //huː ðə hɛl ɪz ðɪs//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Who the hell is this est-il formel ou informel?

"Who the hell is this" est informel, il convient donc aux conversations détendues entre amis et en famille.

Quand dois-je utiliser Who the hell is this?

Cette phrase est utilisée quand on est surpris ou en colère à propos d'une personne inattendue. Elle est préférable dans des contextes informels entre amis.