معنی به فارسی

slang 3K

Who the fuck is __

کیه لعنتی __

🇬🇧 UK //huː ðə fʌk ɪz// 🇺🇸 US //hu ðə fʌk ɪz//

معنی Who the fuck is __

An expression questioning someone's identity, often with strong emotion.

عبارتی برای پرسش درباره هویت کسی، معمولاً با احساسات قوی.

In simple words: A phrase used to express confusion or anger about someone's identity.

عبارتی برای ابراز سردرگمی یا خشم درباره هویت کسی.

Who the fuck is __ در یک جمله

• I just walked into the party and thought, 'Who the fuck is this guy?'من تازه وارد مهمانی شدم و فکر کردم، 'کیه لعنتی این مرد؟'
• She turned to her friend and exclaimed, 'Who the fuck is that person over there?'او به دوستش رو کرد و فریاد زد، 'کیه لعنتی اون آدم اونجا؟'
• On seeing the unfamiliar face, he asked, 'Who the fuck is this?' in disbelief.وقتی چهره ناآشنا را دید، با disbelief پرسید، 'کیه لعنتی این؟'
• I overheard someone say, 'Who the fuck is he?' when I mentioned my new coworker.من شنیدم کسی گفت، 'کیه لعنتی اون؟' وقتی من همکار جدیدم را معرفی کردم.
• In the middle of the argument, she shouted, 'Who the fuck is this to judge me?'در وسط بحث، او فریاد زد، 'کیه لعنتی این که منو قضاوت کنه؟'

چطور از Who the fuck is __ استفاده کنیم

This phrase is very informal and often used in anger or surprise. It may be inappropriate in formal contexts.

این عبارت خیلی غیررسمی است و معمولاً در حالت خشم یا تعجب استفاده می‌شود. ممکن است در موقعیت‌های رسمی نامناسب باشد.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of a confused person shouting 'Who the fuck is he?' in frustration.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Who the fuck is __

• who the fuck is this
• who the fuck are you
• who the fuck cares

Synonyms for Who the fuck is __

• Who is this?
• Who the hell is...
• Who on earth is...

Common mistakes with Who the fuck is __

• Using it in a formal setting.
• Misunderstanding the intensity of the phrase as just curiosity.

پرسش‌های پرتکرار درباره Who the fuck is __

Who the fuck is __ یعنی چه؟

عبارتی برای ابراز سردرگمی یا خشم درباره هویت کسی.

معنی Who the fuck is __ به فارسی چیست؟

عبارتی برای ابراز سردرگمی یا خشم درباره هویت کسی.

تعریف Who the fuck is __ چیست؟

عبارتی برای پرسش درباره هویت کسی، معمولاً با احساسات قوی.

چطور از Who the fuck is __ در یک جمله استفاده کنیم؟

I just walked into the party and thought, 'Who the fuck is this guy?'

می‌توانی مثال دیگری از Who the fuck is __ بزنی؟

She turned to her friend and exclaimed, 'Who the fuck is that person over there?'

مترادف‌های Who the fuck is __ چیست؟

گزینه‌های رایج شامل Who is this?, Who the hell is..., Who on earth is... است.

چه واژه‌هایی با Who the fuck is __ می‌آیند؟

معمولاً با who the fuck is this, who the fuck are you, who the fuck cares همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Who the fuck is __ چیست؟

Using it in a formal setting. Misunderstanding the intensity of the phrase as just curiosity.

Who the fuck is __ چطور تلفظ می‌شود؟

US: //hu ðə fʌk ɪz//, UK: //huː ðə fʌk ɪz//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Who the fuck is __ رسمی است یا غیررسمی؟

"Who the fuck is __" عامیانه است، پس برای موقعیت‌های بسیار خودمانی مناسب است و معمولاً در نوشتار از آن پرهیز می‌شود.

چه زمانی باید از Who the fuck is __ استفاده کنم؟

این عبارت خیلی غیررسمی است و معمولاً در حالت خشم یا تعجب استفاده می‌شود. ممکن است در موقعیت‌های رسمی نامناسب باشد.