Cool Mateمعنی به فارسی
این دیگه کیه؟
معنی Who have we here
A phrase used to inquire about someone's identity when they arrive or appear unexpectedly.
عبارتی که برای پرسیدن هویت کسی هنگام ورود یا ظاهر شدن غیرمنتظره او به کار میرود.
In simple words: A way to ask who is present or who's arriving.
یه جورایی میپرسیم کی اینجاست یا کی داره میاد.
Who have we here در یک جمله
- As she opened the door, she said, 'Who have we here?' with a smile.همین که در رو باز کرد، با لبخند گفت: «این دیگه کیه؟»
- 'Who have we here?' he exclaimed, spotting an old friend at the party.
- When the new student walked in, the teacher asked, 'Who have we here?'
- 'Who have we here?' she chuckled, seeing the unexpected visitor at her doorstep.
- In the café, I turned around and said, 'Who have we here?' to a familiar face.
چطور از Who have we here استفاده کنیم
Used in informal contexts when meeting someone unexpected. It's friendly and can convey surprise or curiosity.
در موقعیتهای غیررسمی و وقتی کسی رو که انتظارش رو نداشتیم میبینیم استفاده میشه. دوستانه است و میتونه نشوندهنده تعجب یا کنجکاوی باشه.
Grammar pattern
standalone greeting
Memory hint
Think of a surprise party; you say, 'Who have we here?' when someone walks in!
واژههای مرتبط
Collocations with Who have we here
- Who have we here?
- look who we have here
- guess who have we here
- who do we have here
- who's that over there
Synonyms for Who have we here
- Who's that?
- Who is this?
- Who are you?
- Who's coming?
- Look who it is!
Common mistakes with Who have we here
- Using it in formal settings, which sounds out of place.
- Omitting the word 'have', making it sound unnatural.
- Confusing it with 'Who is this?' which is more direct.
Who have we here appears in
Who have we here به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
من هنا؟
طريقة للسؤال عن هوية الحاضرين أو القادمين.
- Bengaliবাংলা
কে এখানে
কে উপস্থিত বা কে আসছে তা জিজ্ঞাসা করার একটি উপায়।
- GermanDeutsch
Wen haben wir denn da
Eine Art zu fragen, wer da ist oder wer ankommt.
- SpanishEspañol
¿Quiénes son estos?
Una forma de preguntar quién está presente o quién llega.
- FrenchFrançais
Qui voilà
Une façon de demander qui est présent ou qui arrive.
- Hindiहिन्दी
यहाँ कौन है
यह पूछने का एक तरीका है कि कौन मौजूद है या कौन आ रहा है।
- ItalianItaliano
Chi si vede qui
Un modo per chiedere chi c'è o chi sta arrivando.
- PortuguesePortuguês
Quem temos aqui
Um jeito de perguntar quem está presente ou quem chegou.
- RussianРусский
Кто это тут у нас
Способ спросить, кто присутствует или кто прибывает.
- Chinese中文
这是谁呀
一种问谁在场或谁来了的方式。
More chunks like Who have we here
- Who is this
- Who are you
A question asking for someone's identity.
- What do you expect
A phrase used to ask about someone's thoughts on future events.
- Goat
A domesticated ruminant animal with horns and a beard, often kept for milk and meat.
- They're ripping each other to pieces
They are having a very intense fight or argument.
- Wildlings
People who live in the wilderness or in a primitive state, often in folklore.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Who have we here جمله با
- Who have we here معنی
- Who have we here یعنی چه
- Who have we here به فارسی
- Who have we here تلفظ
- Who have we here جمله برای
- Who have we here به انگلیسی
- ترجمه Who have we here
پرسشهای پرتکرار درباره Who have we here
Who have we here یعنی چه؟
یه جورایی میپرسیم کی اینجاست یا کی داره میاد.
معنی Who have we here به فارسی چیست؟
یه جورایی میپرسیم کی اینجاست یا کی داره میاد.
تعریف Who have we here چیست؟
عبارتی که برای پرسیدن هویت کسی هنگام ورود یا ظاهر شدن غیرمنتظره او به کار میرود.
چطور از Who have we here در یک جمله استفاده کنیم؟
As she opened the door, she said, 'Who have we here?' with a smile.
میتوانی مثال دیگری از Who have we here بزنی؟
'Who have we here?' he exclaimed, spotting an old friend at the party.
مترادفهای Who have we here چیست؟
گزینههای رایج شامل Who's that?, Who is this?, Who are you?, Who's coming?, Look who it is! است.
چه واژههایی با Who have we here میآیند؟
معمولاً با Who have we here?, look who we have here, guess who have we here, who do we have here, who's that over there همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Who have we here چیست؟
Using it in formal settings, which sounds out of place. Omitting the word 'have', making it sound unnatural. Confusing it with 'Who is this?' which is more direct.
Who have we here چطور تلفظ میشود؟
US: //hu hæv wi hɪr//, UK: //huː hæv wiː hɪə//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
Who have we here رسمی است یا غیررسمی؟
"Who have we here" غیررسمی است، پس برای گفتوگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.
چه زمانی باید از Who have we here استفاده کنم؟
در موقعیتهای غیررسمی و وقتی کسی رو که انتظارش رو نداشتیم میبینیم استفاده میشه. دوستانه است و میتونه نشوندهنده تعجب یا کنجکاوی باشه.