معنی به فارسی

A2conjunction2K

UK/["/waɪl/"]/US/["/waɪl/"]/

معنی While

during the time that something is happening; at the same time as something else is happening

In simple words: A word used to talk about something happening at the same time as something else.

While در یک جمله

  • We must have been burgled while we were asleep.
  • Her parents died while she was still at school.
  • While I was waiting at the bus stop, three buses went by in the opposite direction.
  • You can go swimming while I'm having lunch.
  • Shoes mended while you wait *(= on a shop sign)*
  • While Tom's very good at science, his brother is absolutely hopeless.
  • Some people work better to music while others do not.
  • While I am willing to help, I do not have much time available.
  • ‘I'm just going to buy some postcards.’ ‘Can you get me some stamps while you're at it?’

چطور از While استفاده کنیم

Use 'while' to show that two things happen at the same time. It is more formal than 'when' and is best used in written or spoken contexts where you want to emphasize simultaneous actions.

Grammar pattern

while + clause

Memory hint

Think of 'while' as two actions sharing a 'mile' together.

واژه‌های مرتبط

Collocations with While

  • while you were sleeping
  • while he was gone
  • while waiting for a bus

Synonyms for While

Opposites of While

Common mistakes with While

  • Using 'while' instead of 'although' in contrary contexts.
  • Confusing 'while' with 'during' — they are used differently.
  • Not using a comma before 'while' when starting a sentence.

While appears in

More words like While

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • While جمله با
  • While معنی
  • While یعنی چه
  • While به فارسی
  • While تلفظ
  • While جمله برای
  • While به انگلیسی
  • ترجمه While

پرسش‌های پرتکرار درباره While

While یعنی چه؟

A word used to talk about something happening at the same time as something else.

معنی While به فارسی چیست؟

A word used to talk about something happening at the same time as something else.

تعریف While چیست؟

during the time that something is happening; at the same time as something else is happening

چطور از While در یک جمله استفاده کنیم؟

We must have been burgled while we were asleep.

می‌توانی مثال دیگری از While بزنی؟

Her parents died while she was still at school.

مترادف‌های While چیست؟

گزینه‌های رایج شامل when است.

متضاد While چیست؟

معناهای مخالف شامل whereas, however است.

چه واژه‌هایی با While می‌آیند؟

معمولاً با while you were sleeping, while he was gone, while waiting for a bus همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از While چیست؟

Using 'while' instead of 'although' in contrary contexts. Confusing 'while' with 'during' — they are used differently. Not using a comma before 'while' when starting a sentence.

While چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/waɪl/"]/, UK: /["/waɪl/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از While استفاده کنم؟

Use 'while' to show that two things happen at the same time. It is more formal than 'when' and is best used in written or spoken contexts where you want to emphasize simultaneous actions.

سطح CEFR برای While چیست؟

"While" در سطح A2 از مقیاس CEFR قرار دارد.