معنی به فارسی

2K

وقتی که در خیابان قدم می‌زد

UK//strəʊld//US//stroʊld//

معنی When he strolled down the street

To walk in a slow, relaxed manner.

به آرامی و به صورت راحت راه رفتن.

In simple words: To walk in a relaxed way.

به صورت راحت راه رفتن.

When he strolled down the street در یک جمله

  • When he strolled down the street, he enjoyed the warm breeze.وقتی که در خیابان قدم می‌زد، از نسیم گرم لذت می‌برد.
  • She waved at him as he strolled down the street with his dog.او به او دست تکان داد وقتی که با سگش در خیابان قدم می‌زد.
  • They strolled down the street after dinner, talking about their day.آنها بعد از شام در خیابان قدم می‌زدند و درباره روزشان صحبت می‌کردند.
  • As he strolled down the street, he spotted a new café.وقتی که در خیابان قدم می‌زد، یک کافه جدید را دید.
  • Strolling down the street felt like a peaceful escape from work.قدم زدن در خیابان مثل یک فرار آرام از کار بود.

چطور از When he strolled down the street استفاده کنیم

Use 'strolled' in casual contexts about walking for enjoyment. Not used for fast or purposeful walking.

از 'قدم زدن' در موقعیت‌های غیررسمی برای توصیف راه رفتن به خاطر لذت استفاده کنید. برای راه رفتن سریع یا هدفمند استفاده نمی‌شود.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine strolling gently, like you're on a leisurely walk in a park.

واژه‌های مرتبط

Collocations with When he strolled down the street

  • strolled down the street
  • strolled in the park
  • strolled along the beach
  • strolled leisurely
  • strolled through the town

Synonyms for When he strolled down the street

Common mistakes with When he strolled down the street

  • Confused with 'strolls' as a noun.
  • Used in contexts implying speed or urgency.
  • Mispronounced with emphasis on the second syllable instead of the first.

Compare When he strolled down the street with Walk, Wander

When he strolled down the street appears in

When he strolled down the street به زبان‌های دیگر

More chunks like When he strolled down the street

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • When he strolled down the street جمله با
  • When he strolled down the street معنی
  • When he strolled down the street یعنی چه
  • When he strolled down the street به فارسی
  • When he strolled down the street تلفظ
  • When he strolled down the street جمله برای
  • When he strolled down the street به انگلیسی
  • ترجمه When he strolled down the street

پرسش‌های پرتکرار درباره When he strolled down the street

When he strolled down the street یعنی چه؟

به صورت راحت راه رفتن.

معنی When he strolled down the street به فارسی چیست؟

به صورت راحت راه رفتن.

تعریف When he strolled down the street چیست؟

به آرامی و به صورت راحت راه رفتن.

چطور از When he strolled down the street در یک جمله استفاده کنیم؟

When he strolled down the street, he enjoyed the warm breeze.

می‌توانی مثال دیگری از When he strolled down the street بزنی؟

She waved at him as he strolled down the street with his dog.

مترادف‌های When he strolled down the street چیست؟

گزینه‌های رایج شامل walk, saunter, amble, wander, meander است.

چه واژه‌هایی با When he strolled down the street می‌آیند؟

معمولاً با strolled down the street, strolled in the park, strolled along the beach, strolled leisurely, strolled through the town همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از When he strolled down the street چیست؟

Confused with 'strolls' as a noun. Used in contexts implying speed or urgency. Mispronounced with emphasis on the second syllable instead of the first.

When he strolled down the street چطور تلفظ می‌شود؟

US: //stroʊld//, UK: //strəʊld//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از When he strolled down the street استفاده کنم؟

از 'قدم زدن' در موقعیت‌های غیررسمی برای توصیف راه رفتن به خاطر لذت استفاده کنید. برای راه رفتن سریع یا هدفمند استفاده نمی‌شود.