معنی به فارسی

informal 2K

What's up for

چه خبر

🇬🇧 UK //wɒts ʌp fɔː// 🇺🇸 US //wɑts ʌp fɔr//

معنی What's up for

An informal way to ask what someone is doing or planning.

یه جورایی می‌پرسی طرف داره چیکار می‌کنه یا چه برنامه‌ای داره.

In simple words: What is happening for you?

برنامه امروزت چیه؟

What's up for در یک جمله

• Hey, what's up for tonight?سلام، امشب چه خبره؟
• I wondered what's up for the weekend.داشتم فکر می‌کردم برای آخر هفته چه برنامه‌ای هست.
• She asked me, 'What's up for tomorrow?'
• What's up for lunch? I’m starving!برای ناهار چی داریم؟ مردم از گشنگی!

چطور از What's up for استفاده کنیم

Used in casual conversation to ask how someone is doing or what plans they have. Avoid in formal settings.

وقتی می‌خوایم خودمونی از کسی بپرسیم اوضاعش چطوره یا چه نقشه‌ای داره. تو موقعیت‌های رسمی استفاده نکن.

Grammar pattern

standalone question

Memory hint

Think of checking the sky for updates. 'What's up for' is like asking what's on your horizon.

واژه‌های مرتبط

Collocations with What's up for

• what's up for dinner
• what's up for today
• what's up for the weekend

Synonyms for What's up for

• What’s happening?
• What’s going on?
• What’s new?

Common mistakes with What's up for

• Using it in a formal context.
• Confusing it with 'what's up' which has a broader meaning.
• Mispronouncing the phrase, leading to misunderstandings.

پرسش‌های پرتکرار درباره What's up for

What's up for یعنی چه؟

برنامه امروزت چیه؟

معنی What's up for به فارسی چیست؟

برنامه امروزت چیه؟

تعریف What's up for چیست؟

یه جورایی می‌پرسی طرف داره چیکار می‌کنه یا چه برنامه‌ای داره.

چطور از What's up for در یک جمله استفاده کنیم؟

Hey, what's up for tonight?

می‌توانی مثال دیگری از What's up for بزنی؟

I wondered what's up for the weekend.

مترادف‌های What's up for چیست؟

گزینه‌های رایج شامل What’s happening?, What’s going on?, What’s new? است.

چه واژه‌هایی با What's up for می‌آیند؟

معمولاً با what's up for dinner, what's up for today, what's up for the weekend همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از What's up for چیست؟

Using it in a formal context. Confusing it with 'what's up' which has a broader meaning. Mispronouncing the phrase, leading to misunderstandings.

What's up for چطور تلفظ می‌شود؟

US: //wɑts ʌp fɔr//, UK: //wɒts ʌp fɔː//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

What's up for رسمی است یا غیررسمی؟

"What's up for" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از What's up for استفاده کنم؟

وقتی می‌خوایم خودمونی از کسی بپرسیم اوضاعش چطوره یا چه نقشه‌ای داره. تو موقعیت‌های رسمی استفاده نکن.