Cool Mateمعنی به فارسی
قرار شد بمونه
معنی We've established she's staying
We have confirmed her decision to remain.
ما تصمیمش برای موندن رو قطعی کردیم.
In simple words: We decided she will stay.
ما تصمیم گرفتیم که بمونه.
We've established she's staying در یک جمله
- We've established she's staying for the meeting tomorrow.قرار شد که برای جلسه فردا بمونه.
- After discussions, we've established she's staying with us longer than expected.بعد از صحبتها، قرار شد که بیشتر از چیزی که فکر میکردیم پیش ما بمونه.
- It's great that we've established she's staying in town for the festival.چه خوب که قرار شد برای جشنواره تو شهر بمونه.
- Once we've established she's staying, we can make further plans.وقتی قرار شد که بمونه، میتونیم برنامههای بعدی رو بچینیم.
- We've established she's staying, so let's not change our arrangements.قرار شد که بمونه، پس برنامههامون رو عوض نکنیم.
چطور از We've established she's staying استفاده کنیم
Often used in conversations to confirm plans or decisions. More personal and less formal than 'affirmed'.
معمولاً تو مکالمهها برای تأیید برنامهها یا تصمیمات استفاده میشه. شخصیتر و غیررسمیتر از 'تأیید شد' هست.
Grammar pattern
established + clause
Memory hint
Think of 'established' as a strong building that confirms she's staying.
واژههای مرتبط
Collocations with We've established she's staying
- establish a rule
- establish a fact
- establish trust
Synonyms for We've established she's staying
- confirmed
- determined
- decided
- affirmed
- recognized
Common mistakes with We've established she's staying
- Confusing with 'establish' as in 'set up' an organization.
- Using 'establish' incorrectly with indirect objects.
- Incorrect verb tense (e.g., saying 'We establish she's staying').
Compare We've established she's staying with Determined, Decided
We've established she's staying appears in
We've established she's staying به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
تأكدنا أنها باقية
قررنا أنها ستبقى.
- Bengaliবাংলা
আমরা নিশ্চিত করেছি যে সে থাকছে
আমরা ঠিক করেছি যে সে থাকবে।
- GermanDeutsch
Wir haben geklärt, dass sie bleibt
Wir haben entschieden, dass sie bleibt.
- SpanishEspañol
Hemos confirmado que se queda
Decidimos que se queda.
- FrenchFrançais
On a confirmé qu'elle reste
On a décidé qu'elle reste.
- Hindiहिन्दी
हमने पक्का कर लिया है कि वह रुक रही है
हमने तय कर लिया है कि वह रुकेगी।
- ItalianItaliano
Abbiamo deciso che resta
Abbiamo deciso che resterà.
- PortuguesePortuguês
Já decidimos que ela vai ficar
Decidimos que ela vai ficar.
- RussianРусский
Мы решили, что она остаётся
Мы решили, что она останется.
- Urduاردو
ہم نے طے کر لیا ہے کہ وہ ٹھہر رہی ہے
ہم نے فیصلہ کیا ہے کہ وہ ٹھہرے گی۔
- Chinese中文
我们确认她会留下
我们决定她会留下。
More chunks like We've established she's staying
- Determined
- Decided
- There's nothing to tell
Indicates that there are no details or information to share.
- Come on
A phrase used to urge or motivate someone.
- There's gotta be something wrong
Implying that something is not right or needs attention.
- Does he eat chalk
A question asking if a person consumes chalk as food.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- We've established she's staying جمله با
- We've established she's staying معنی
- We've established she's staying یعنی چه
- We've established she's staying به فارسی
- We've established she's staying تلفظ
- We've established she's staying جمله برای
- We've established she's staying به انگلیسی
- ترجمه We've established she's staying
پرسشهای پرتکرار درباره We've established she's staying
We've established she's staying یعنی چه؟
ما تصمیم گرفتیم که بمونه.
معنی We've established she's staying به فارسی چیست؟
ما تصمیم گرفتیم که بمونه.
تعریف We've established she's staying چیست؟
ما تصمیمش برای موندن رو قطعی کردیم.
چطور از We've established she's staying در یک جمله استفاده کنیم؟
We've established she's staying for the meeting tomorrow.
میتوانی مثال دیگری از We've established she's staying بزنی؟
After discussions, we've established she's staying with us longer than expected.
مترادفهای We've established she's staying چیست؟
گزینههای رایج شامل confirmed, determined, decided, affirmed, recognized است.
چه واژههایی با We've established she's staying میآیند؟
معمولاً با establish a rule, establish a fact, establish trust همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از We've established she's staying چیست؟
Confusing with 'establish' as in 'set up' an organization. Using 'establish' incorrectly with indirect objects. Incorrect verb tense (e.g., saying 'We establish she's staying').
We've established she's staying چطور تلفظ میشود؟
US: //wiːv ɪˈstæblɪʃt ʃiz ˈsteɪɪŋ//, UK: //wiːv ɪˈstæblɪʃt ʃiːs ˈsteɪɪŋ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از We've established she's staying استفاده کنم؟
معمولاً تو مکالمهها برای تأیید برنامهها یا تصمیمات استفاده میشه. شخصیتر و غیررسمیتر از 'تأیید شد' هست.