معنی به فارسی
تصمیم گرفته
معنی Decided
انتخابی درباره چیزی پس از بررسی انجام شده است.
In simple words: Made a choice or conclusion about something.
انتخاب یا نتیجهگیری درباره چیزی.
Decided در یک جمله
- He decided to take a break from work.او تصمیم گرفت از کار استراحت کند.
- After much thought, she decided to move to a new city.پس از فکر کردن زیاد، او تصمیم گرفت به یک شهر جدید برود.
- The committee decided on the new policy unanimously.کمیته به طور unanimous درباره سیاست جدید تصمیم گرفت.
- They decided against going to the party.آنها تصمیم گرفتند به مهمانی نروند.
- After weighing all options, I finally decided to buy the car.پس از بررسی تمام گزینهها، بالاخره تصمیم گرفتم ماشین بخرم.
چطور از Decided استفاده کنیم
Use 'decided' in past tense to indicate a completed choice. It's neutral and appropriate in most contexts, whether formal or informal.
از 'تصمیم گرفته' در زمان گذشته برای نشان دادن یک انتخاب کامل استفاده کنید. این واژه در بیشتر زمینهها، چه رسمی و چه غیررسمی، بیطرف و مناسب است.
Grammar pattern
decide + object
Memory hint
Think of 'decided' as having a 'deciding' party that finalized plans.

واژههای مرتبط
Collocations with Decided
- decided to
- decided against
- decided on
- decided upon
- finally decided
Synonyms for Decided
- determined
- resolved
- settled
- concluded
- chosen
Opposites of Decided
- undecided
- hesitant
- indecisive
Common mistakes with Decided
- Confusing 'decided' with 'decide' in tense.
- Using 'decided' without an object when needed.
- Mixing up 'decided' with similar words like 'determined'.
Decided appears in
Decided به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
قرر
اتخذ قرارًا أو توصل إلى استنتاج بشأن شيء ما.
- Bengaliবাংলা
সিদ্ধান্ত নেওয়া
কোনো কিছু সম্পর্কে একটি পছন্দ বা সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছে।
- GermanDeutsch
Entschieden
Eine Wahl oder Schlussfolgerung bezüglich etwas getroffen.
- SpanishEspañol
Decidido
Tomó una decisión o conclusión sobre algo.
- FrenchFrançais
Décidé
A fait un choix ou une conclusion sur quelque chose.
- Hindiहिन्दी
तय किया
किसी चीज़ के बारे में निर्णय या निष्कर्ष निकाला।
- ItalianItaliano
Deciso, Decisa
Aver fatto una scelta o una conclusione su qualcosa.
- PortuguesePortuguês
Decided
Fez uma escolha ou conclusão sobre algo.
- RussianРусский
Решил
Принял решение или сделал вывод о чем-то.
- Urduاردو
فیصلہ کیا
کسی چیز کے بارے میں فیصلہ یا نتیجہ اخذ کر لیا۔
- Chinese中文
决定
对某事做出了选择或结论。
More words like Decided
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Decided جمله با
- Decided معنی
- Decided یعنی چه
- Decided به فارسی
- Decided تلفظ
- Decided جمله برای
- Decided به انگلیسی
- ترجمه Decided
پرسشهای پرتکرار درباره Decided
Decided یعنی چه؟
انتخاب یا نتیجهگیری درباره چیزی.
معنی Decided به فارسی چیست؟
انتخاب یا نتیجهگیری درباره چیزی.
تعریف Decided چیست؟
انتخابی درباره چیزی پس از بررسی انجام شده است.
چطور از Decided در یک جمله استفاده کنیم؟
He decided to take a break from work.
میتوانی مثال دیگری از Decided بزنی؟
After much thought, she decided to move to a new city.
مترادفهای Decided چیست؟
گزینههای رایج شامل determined, resolved, settled, concluded, chosen است.
متضاد Decided چیست؟
معناهای مخالف شامل undecided, hesitant, indecisive است.
چه واژههایی با Decided میآیند؟
معمولاً با decided to, decided against, decided on, decided upon, finally decided همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Decided چیست؟
Confusing 'decided' with 'decide' in tense. Using 'decided' without an object when needed. Mixing up 'decided' with similar words like 'determined'.
Decided چطور تلفظ میشود؟
US: //dɪˈsaɪdɪd//, UK: //dɪˈsaɪdɪd//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Decided استفاده کنم؟
از 'تصمیم گرفته' در زمان گذشته برای نشان دادن یک انتخاب کامل استفاده کنید. این واژه در بیشتر زمینهها، چه رسمی و چه غیررسمی، بیطرف و مناسب است.
