معنی به فارسی
مستقر، حل شده
معنی Settled
In a state of stability or having made a decision.
در حالت ثبات یا پس از اتخاذ یک تصمیم.
In simple words: To make a decision or feel comfortable in a place.
اتخاذ یک تصمیم یا احساس راحتی در یک مکان.
Settled در یک جمله
- After years of travel, she finally settled in France.پس از سالها سفر، او بالاخره در فرانسه مستقر شد.
- The committee settled the issue after much debate.کمیته پس از بحثهای زیاد، مسئله را حل کرد.
- They felt settled in their new home after a few weeks.آنها پس از چند هفته در خانه جدیدشان احساس مستقر بودن کردند.
- His decision was settled after weighing all options.تصمیم او پس از بررسی تمام گزینهها مستقر شد.
- The dust settled after the argument, and calm returned.بعد از بحث، گرد و غبار نشسته و آرامش بازگشت.
چطور از Settled استفاده کنیم
Use 'settled' in contexts related to decisions or feelings of stability. Avoid informal contexts unless used metaphorically.
از 'مستقر' در زمینههای مربوط به تصمیمات یا احساسات ثبات استفاده کنید. از استفاده غیررسمی در زمینههای غیرمجاز خودداری کنید، مگر اینکه به صورت مجازی استفاده شود.
Grammar pattern
settled + object
Memory hint
Think of a person 'settling' into an armchair, finding comfort.
واژههای مرتبط
Collocations with Settled
- settled down
- settled status
- settled law
- settled life
- settled agreement
Synonyms for Settled
- established
- resolved
- confirmed
- fixed
- arranged
Opposites of Settled
- unsettled
- disputed
- controversial
Common mistakes with Settled
- Confusing with 'settle' which is a verb.
- Using 'settled' in present tense forms incorrectly.
- Misunderstanding 'settled' as always implying a positive outcome.
Settled appears in
Settled به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
مستقر، مقرر
أن تتخذ قرارًا أو تشعر بالراحة في مكان ما.
- Bengaliবাংলা
স্থির
সিদ্ধান্ত নেওয়া বা কোনো জায়গায় স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করা।
- GermanDeutsch
Settled
To make a decision or feel comfortable in a place.
- SpanishEspañol
Establecido/a, asentado/a, decidido/a
Tomar una decisión o sentirse cómodo en un lugar.
- FrenchFrançais
Installé, Décidé
Prendre une décision ou se sentir à l'aise dans un endroit.
- Hindiहिन्दी
Settled
कोई निर्णय लेना या किसी जगह पर सहज महसूस करना।
- ItalianItaliano
Sistemato, Stabilito
Prendere una decisione o sentirsi a proprio agio in un posto.
- PortuguesePortuguês
Estabelecido, Resolvido, Instalado
Tomar uma decisão ou sentir-se confortável em um lugar.
- RussianРусский
Обосновавшийся, Урегулированный
Принять решение или почувствовать себя комфортно в каком-то месте.
- Urduاردو
مستقر، طے شدہ
کسی جگہ پر فیصلہ کرنا یا آرام محسوس کرنا۔
- Chinese中文
定居, 决定, 平息
做出决定或在一个地方感到舒适。
More words like Settled
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Settled جمله با
- Settled معنی
- Settled یعنی چه
- Settled به فارسی
- Settled تلفظ
- Settled جمله برای
- Settled به انگلیسی
- ترجمه Settled
پرسشهای پرتکرار درباره Settled
Settled یعنی چه؟
اتخاذ یک تصمیم یا احساس راحتی در یک مکان.
معنی Settled به فارسی چیست؟
اتخاذ یک تصمیم یا احساس راحتی در یک مکان.
تعریف Settled چیست؟
در حالت ثبات یا پس از اتخاذ یک تصمیم.
چطور از Settled در یک جمله استفاده کنیم؟
After years of travel, she finally settled in France.
میتوانی مثال دیگری از Settled بزنی؟
The committee settled the issue after much debate.
مترادفهای Settled چیست؟
گزینههای رایج شامل established, resolved, confirmed, fixed, arranged است.
متضاد Settled چیست؟
معناهای مخالف شامل unsettled, disputed, controversial است.
چه واژههایی با Settled میآیند؟
معمولاً با settled down, settled status, settled law, settled life, settled agreement همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Settled چیست؟
Confusing with 'settle' which is a verb. Using 'settled' in present tense forms incorrectly. Misunderstanding 'settled' as always implying a positive outcome.
Settled چطور تلفظ میشود؟
US: //ˈsɛt.əld//, UK: //ˈsɛt.əld//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Settled استفاده کنم؟
از 'مستقر' در زمینههای مربوط به تصمیمات یا احساسات ثبات استفاده کنید. از استفاده غیررسمی در زمینههای غیرمجاز خودداری کنید، مگر اینکه به صورت مجازی استفاده شود.
