معنی به فارسی
غرب
معنی West
جهتی که خورشید در آن غروب میکند؛ یکی از چهار جهت اصلی قطبنما
In simple words: The direction opposite of east.
جهت مخالف شرق.
West در یک جمله
- She lives in the West part of the city.او در بخش غربی شهر زندگی میکند.
- In the West, the sun sets later than in the East.در غرب، خورشید دیرتر از شرق غروب میکند.
- We traveled west towards the mountains.ما به سمت غرب به طرف کوهها سفر کردیم.
- The West is known for its diverse cultures.غرب به خاطر فرهنگهای متنوعش شناخته شده است.
- He pointed to the west and said the beach is that way.او به سمت غرب اشاره کرد و گفت ساحل آن طرف است.
چطور از West استفاده کنیم
Used for directions, geography, and symbolism. More common in neutral or geographic contexts; less appropriate in poetic or literary contexts where directions might be more abstract.
برای جهتها، جغرافیا و نمادگرایی استفاده میشود. در زمینههای خنثی یا جغرافیایی رایجتر است؛ در زمینههای شاعرانه یا ادبی که جهتها ممکن است انتزاعیتر باشند، کمتر مناسب است.
Grammar pattern
standalone noun
Memory hint
Think of the 'Setting Sun' – it sets in the west.
واژههای مرتبط
Collocations with West
- west coast
- west side
- west wind
Opposites of West
Common mistakes with West
- Confused with cardinal directions like 'east' and 'north'.
- Misusing 'west' when describing a location that is actually east.
- Not capitalizing 'West' when referring to a specific region (e.g., Western countries).
West appears in
West به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
غرب
الاتجاه المعاكس للشرق.
- Bengaliবাংলা
পশ্চিম
পূর্ব দিকের বিপরীত দিক।
- GermanDeutsch
Westen
Die Richtung gegenüber von Osten.
- SpanishEspañol
Oeste
La dirección opuesta al este.
- FrenchFrançais
Ouest
La direction opposée à l'est.
- Hindiहिन्दी
पश्चिम
पूर्व की विपरीत दिशा।
- ItalianItaliano
Ovest
La direzione opposta a est.
- PortuguesePortuguês
Oeste
A direção oposta ao leste.
- RussianРусский
Запад
Противоположное востоку направление.
- Urduاردو
مغرب
مشرق کے مخالف سمت۔
- Chinese中文
西
与东相对的方向。
More words like West
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- West جمله با
- West معنی
- West یعنی چه
- West به فارسی
- West تلفظ
- West جمله برای
- West به انگلیسی
- ترجمه West
پرسشهای پرتکرار درباره West
West یعنی چه؟
جهت مخالف شرق.
معنی West به فارسی چیست؟
جهت مخالف شرق.
تعریف West چیست؟
جهتی که خورشید در آن غروب میکند؛ یکی از چهار جهت اصلی قطبنما
چطور از West در یک جمله استفاده کنیم؟
She lives in the West part of the city.
میتوانی مثال دیگری از West بزنی؟
In the West, the sun sets later than in the East.
مترادفهای West چیست؟
گزینههای رایج شامل westward, occidental, left است.
متضاد West چیست؟
معناهای مخالف شامل east است.
چه واژههایی با West میآیند؟
معمولاً با west coast, west side, west wind همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از West چیست؟
Confused with cardinal directions like 'east' and 'north'. Misusing 'west' when describing a location that is actually east. Not capitalizing 'West' when referring to a specific region (e.g., Western countries).
West چطور تلفظ میشود؟
US: /["/west/"]/, UK: /["/west/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از West استفاده کنم؟
برای جهتها، جغرافیا و نمادگرایی استفاده میشود. در زمینههای خنثی یا جغرافیایی رایجتر است؛ در زمینههای شاعرانه یا ادبی که جهتها ممکن است انتزاعیتر باشند، کمتر مناسب است.
سطح CEFR برای West چیست؟
"West" در سطح A1 از مقیاس CEFR قرار دارد.








