Cool Mateمعنی به فارسی
ما قرار است با
معنی We're supposed to meet with
We have an obligation or plan to meet someone.
ما یک تعهد یا برنامه برای ملاقات با کسی داریم.
In simple words: We plan to meet with someone.
ما برنامه داریم با کسی ملاقات کنیم.
We're supposed to meet with در یک جمله
- We're supposed to meet with the project team tomorrow.ما قرار است فردا با تیم پروژه ملاقات کنیم.
- I thought we were supposed to meet with the manager today.فکر میکردم امروز قرار است با مدیر ملاقات کنیم.
- They said we're supposed to meet with the clients by noon.آنها گفتند که قرار است تا ظهر با مشتریان ملاقات کنیم.
- Are we still supposed to meet with the professor after class?آیا هنوز قرار است بعد از کلاس با استاد ملاقات کنیم؟
- I can't believe we're supposed to meet with the new director this week.نمیتوانم باور کنم که قرار است این هفته با مدیر جدید ملاقات کنیم.
چطور از We're supposed to meet with استفاده کنیم
Use this phrase when indicating a future intention or obligation. It’s appropriate for both casual and formal contexts.
از این عبارت برای نشان دادن یک قصد یا تعهد آینده استفاده کنید. این عبارت هم برای موقعیتهای غیررسمی و هم رسمی مناسب است.
Grammar pattern
supposed to + verb
Memory hint
Think of 'suppose' like 'supposedly' – we think we're meeting.
واژههای مرتبط
Collocations with We're supposed to meet with
- supposed to meet
- supposed to meet with someone
- we're supposed to
Synonyms for We're supposed to meet with
- expected to meet
- meant to meet
- scheduled to meet
Common mistakes with We're supposed to meet with
- Confusing 'supposed to' with 'suppose'.
- 'Meet with' is sometimes mistakenly used as just 'meet'.
We're supposed to meet with appears in
We're supposed to meet with به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
من المفترض أن نلتقي بـ
نخطط للقاء شخص ما.
- Bengaliবাংলা
আমাদের দেখা করার কথা
আমরা কারো সাথে দেখা করার পরিকল্পনা করছি।
- GermanDeutsch
Wir sollen uns mit ... treffen
Wir haben vor, uns mit jemandem zu treffen.
- SpanishEspañol
Se supone que nos reunimos con
Tenemos planeado reunirnos con alguien.
- FrenchFrançais
On est censés rencontrer
On prévoit de rencontrer quelqu'un.
- Hindiहिन्दी
हमें मिलना है
हमारी किसी से मिलने की योजना है।
- ItalianItaliano
Dobbiamo incontrarci con
Abbiamo in programma di incontrare qualcuno.
- PortuguesePortuguês
A gente deveria se encontrar com
A gente planeja se encontrar com alguém.
- RussianРусский
Мы должны встретиться с
Мы планируем встретиться с кем-то.
- Urduاردو
ہمیں ملنا ہے
ہم کسی سے ملنے کا ارادہ رکھتے ہیں۔
- Chinese中文
We're supposed to meet with
我们打算和某人见面。
More phrases like We're supposed to meet with
- Come on
A phrase used to urge or motivate someone.
- Exquisite taste
A refined and distinguished understanding of quality and flavor.
- Do you want it
A question asking if someone desires something.
- MillionA1
1 000 000
- Good point
A valid or insightful remark in a discussion.
- PleaseA1
used as a polite way of asking for something or telling somebody to do something
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- We're supposed to meet with جمله با
- We're supposed to meet with معنی
- We're supposed to meet with یعنی چه
- We're supposed to meet with به فارسی
- We're supposed to meet with تلفظ
- We're supposed to meet with جمله برای
- We're supposed to meet with به انگلیسی
- ترجمه We're supposed to meet with
پرسشهای پرتکرار درباره We're supposed to meet with
We're supposed to meet with یعنی چه؟
ما برنامه داریم با کسی ملاقات کنیم.
معنی We're supposed to meet with به فارسی چیست؟
ما برنامه داریم با کسی ملاقات کنیم.
تعریف We're supposed to meet with چیست؟
ما یک تعهد یا برنامه برای ملاقات با کسی داریم.
چطور از We're supposed to meet with در یک جمله استفاده کنیم؟
We're supposed to meet with the project team tomorrow.
میتوانی مثال دیگری از We're supposed to meet with بزنی؟
I thought we were supposed to meet with the manager today.
مترادفهای We're supposed to meet with چیست؟
گزینههای رایج شامل expected to meet, meant to meet, scheduled to meet است.
چه واژههایی با We're supposed to meet with میآیند؟
معمولاً با supposed to meet, supposed to meet with someone, we're supposed to همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از We're supposed to meet with چیست؟
Confusing 'supposed to' with 'suppose'. 'Meet with' is sometimes mistakenly used as just 'meet'.
We're supposed to meet with چطور تلفظ میشود؟
US: //wɪr səˈpoʊzd tə miːt wɪð//, UK: //wɪə səˈpəʊzd tə miːt wɪð//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از We're supposed to meet with استفاده کنم؟
از این عبارت برای نشان دادن یک قصد یا تعهد آینده استفاده کنید. این عبارت هم برای موقعیتهای غیررسمی و هم رسمی مناسب است.