Cool MateSignification en français
On est censés rencontrer
Sens de We're supposed to meet with
We have an obligation or plan to meet someone.
On a l'obligation ou le plan de rencontrer quelqu'un.
In simple words: We plan to meet with someone.
On prévoit de rencontrer quelqu'un.
We're supposed to meet with dans une phrase
- We're supposed to meet with the project team tomorrow.On est censés rencontrer l'équipe projet demain.
- I thought we were supposed to meet with the manager today.Je pensais qu'on était censés rencontrer le directeur aujourd'hui.
- They said we're supposed to meet with the clients by noon.Ils ont dit qu'on était censés rencontrer les clients avant midi.
- Are we still supposed to meet with the professor after class?Est-ce qu'on est toujours censés rencontrer le professeur après le cours ?
- I can't believe we're supposed to meet with the new director this week.J'arrive pas à croire qu'on est censés rencontrer le nouveau directeur cette semaine.
Comment utiliser We're supposed to meet with
Use this phrase when indicating a future intention or obligation. It’s appropriate for both casual and formal contexts.
Utilisez cette phrase pour indiquer une intention ou une obligation future. Elle convient aussi bien aux contextes informels qu'aux contextes formels.
Grammar pattern
supposed to + verb
Memory hint
Think of 'suppose' like 'supposedly' – we think we're meeting.
Mots liés
Collocations with We're supposed to meet with
- supposed to meet
- supposed to meet with someone
- we're supposed to
Synonyms for We're supposed to meet with
- expected to meet
- meant to meet
- scheduled to meet
Common mistakes with We're supposed to meet with
- Confusing 'supposed to' with 'suppose'.
- 'Meet with' is sometimes mistakenly used as just 'meet'.
We're supposed to meet with appears in
We're supposed to meet with dans d'autres langues
- Arabicالعربية
من المفترض أن نلتقي بـ
نخطط للقاء شخص ما.
- Bengaliবাংলা
আমাদের দেখা করার কথা
আমরা কারো সাথে দেখা করার পরিকল্পনা করছি।
- GermanDeutsch
Wir sollen uns mit ... treffen
Wir haben vor, uns mit jemandem zu treffen.
- SpanishEspañol
Se supone que nos reunimos con
Tenemos planeado reunirnos con alguien.
- Persianفارسی
ما قرار است با
ما برنامه داریم با کسی ملاقات کنیم.
- Hindiहिन्दी
हमें मिलना है
हमारी किसी से मिलने की योजना है।
- ItalianItaliano
Dobbiamo incontrarci con
Abbiamo in programma di incontrare qualcuno.
- PortuguesePortuguês
A gente deveria se encontrar com
A gente planeja se encontrar com alguém.
- RussianРусский
Мы должны встретиться с
Мы планируем встретиться с кем-то.
- Urduاردو
ہمیں ملنا ہے
ہم کسی سے ملنے کا ارادہ رکھتے ہیں۔
- Chinese中文
We're supposed to meet with
我们打算和某人见面。
More phrases like We're supposed to meet with
- Come on
A phrase used to urge or motivate someone.
- Exquisite taste
A refined and distinguished understanding of quality and flavor.
- Do you want it
A question asking if someone desires something.
- MillionA1
1 000 000
- Good point
A valid or insightful remark in a discussion.
- PleaseA1
used as a polite way of asking for something or telling somebody to do something
Les gens recherchent aussi
- We're supposed to meet with signification
- que veut dire We're supposed to meet with
- signification de We're supposed to meet with
- We're supposed to meet with traduction
- We're supposed to meet with en français
- définition de We're supposed to meet with
- comment utiliser We're supposed to meet with
Questions fréquentes sur We're supposed to meet with
Que signifie We're supposed to meet with?
On prévoit de rencontrer quelqu'un.
Que signifie We're supposed to meet with en français ?
On prévoit de rencontrer quelqu'un.
Quelle est la définition de We're supposed to meet with?
On a l'obligation ou le plan de rencontrer quelqu'un.
Comment utiliser We're supposed to meet with dans une phrase?
We're supposed to meet with the project team tomorrow.
Peux-tu donner un autre exemple de We're supposed to meet with?
I thought we were supposed to meet with the manager today.
Quels sont les synonymes de We're supposed to meet with?
Quelques alternatives courantes : expected to meet, meant to meet, scheduled to meet.
Quels mots vont avec We're supposed to meet with?
Il s'associe souvent à supposed to meet, supposed to meet with someone, we're supposed to.
Quelles sont les erreurs courantes avec We're supposed to meet with?
Confusing 'supposed to' with 'suppose'. 'Meet with' is sometimes mistakenly used as just 'meet'.
Comment prononce-t-on We're supposed to meet with?
US: //wɪr səˈpoʊzd tə miːt wɪð//, UK: //wɪə səˈpəʊzd tə miːt wɪð//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.
Quand dois-je utiliser We're supposed to meet with?
Utilisez cette phrase pour indiquer une intention ou une obligation future. Elle convient aussi bien aux contextes informels qu'aux contextes formels.