معنی به فارسی
دوستت داریم
معنی We love you
A declaration of affection and care for someone.
ابراز محبت و علاقه به کسی.
In simple words: A way to say you care about someone.
یه جورایی یعنی برات مهمی و دوستت داریم.
We love you در یک جمله
- At the end of the party, we all shouted, 'we love you!' to our friends.آخر مهمونی، همه با هم داد زدیم «دوستتون داریم!» برای دوستامون.
- She looked at her children and said, 'we love you all so much!'به بچههاش نگاه کرد و گفت: «خیلی دوستتون دارم!»
- During the concert, the band exclaimed, 'we love you!' to the audience.گروه موسیقی وسط کنسرت به تماشاچیا گفت: «دوستتون داریم!»
چطور از We love you استفاده کنیم
Use in affectionate contexts. Appropriate for family, friends, or romantic partners. Avoid in formal situations.
وقتی میخوای به کسی محبت کنی ازش استفاده کن. هم برای خانواده، هم دوستا، هم شریک عاطفی. تو موقعیتهای رسمی استفاده نکن.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Think of a warm hug when you say it. Love wraps around like arms.
واژههای مرتبط
Collocations with We love you
- show our love
- express love for
- saying we love you
Synonyms for We love you
- we adore you
- we cherish you
- we care for you
Opposites of We love you
- We hate you
- We despise you
- We detest you
Common mistakes with We love you
- Overusing in casual settings where the sentiment may seem insincere.
- Failing to emphasize 'you' to convey the intended affection.
We love you appears in
We love you به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
نحن نحبك
طريقة لتقول أنك تهتم بشخص ما.
- GermanDeutsch
Wir lieben dich
Eine Art zu sagen, dass dir jemand wichtig ist.
- SpanishEspañol
Te queremos / Te amamos
Una forma de decir que te importa alguien.
- FrenchFrançais
On vous aime
Une façon de dire que vous tenez à quelqu'un.
- Hindiहिन्दी
हम तुमसे प्यार करते हैं
यह कहने का एक तरीका है कि आप किसी की परवाह करते हैं।
- ItalianItaliano
Ti vogliamo bene
Un modo per dire che tieni a qualcuno.
- PortuguesePortuguês
Nós te amamos
Uma forma de dizer que você se importa com alguém.
- RussianРусский
Мы тебя любим
Способ сказать, что ты заботишься о ком-то.
- Urduاردو
ہم تم سے پیار کرتے ہیں
یہ کہنے کا ایک طریقہ ہے کہ آپ کسی کی پرواہ کرتے ہیں۔
- Chinese中文
我们爱你
一种表达你关心某人的方式。
More chunks like We love you
- Oh my god
An exclamation of surprise, shock, or amazement.
- Oh, god!
An expression of deep emotion, often used in surprise or frustration.
- Think, think, think
To have a particular opinion or belief about something.
- Gosh
An exclamation used to express surprise or wonder.
- Come on
A phrase used to urge or motivate someone.
- My name is
A phrase used to introduce yourself by stating your name.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- We love you جمله با
- We love you معنی
- We love you یعنی چه
- We love you به فارسی
- We love you تلفظ
- We love you جمله برای
- We love you به انگلیسی
- ترجمه We love you
پرسشهای پرتکرار درباره We love you
We love you یعنی چه؟
یه جورایی یعنی برات مهمی و دوستت داریم.
معنی We love you به فارسی چیست؟
یه جورایی یعنی برات مهمی و دوستت داریم.
تعریف We love you چیست؟
ابراز محبت و علاقه به کسی.
چطور از We love you در یک جمله استفاده کنیم؟
At the end of the party, we all shouted, 'we love you!' to our friends.
میتوانی مثال دیگری از We love you بزنی؟
She looked at her children and said, 'we love you all so much!'
مترادفهای We love you چیست؟
گزینههای رایج شامل we adore you, we cherish you, we care for you است.
متضاد We love you چیست؟
معناهای مخالف شامل We hate you, We despise you, We detest you است.
چه واژههایی با We love you میآیند؟
معمولاً با show our love, express love for, saying we love you همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از We love you چیست؟
Overusing in casual settings where the sentiment may seem insincere. Failing to emphasize 'you' to convey the intended affection.
We love you چطور تلفظ میشود؟
US: //wi lʌv ju//, UK: //wiː lʌv juː//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از We love you استفاده کنم؟
وقتی میخوای به کسی محبت کنی ازش استفاده کن. هم برای خانواده، هم دوستا، هم شریک عاطفی. تو موقعیتهای رسمی استفاده نکن.



















